字典帮 >古诗 >春晚诗意和翻译_宋代诗人于石
2025-09-08

春晚

宋代  于石  

夕阳门巷静无尘,茶灶烟凝碧树阴。
千尺游丝萦远思,一声幽鸟伴孤吟。
落红庭院春多少,新绿池塘水浅深。
每向静中观物态,荣枯过眼不关心。

春晚翻译及注释

《春晚》是宋代于石创作的一首诗词。这首诗以自然景物为背景,通过描绘夕阳门巷的宁静与茶灶烟凝的景象,表达了诗人的内心感受和思考。

诗词的中文译文如下:

夕阳门巷静无尘,
茶灶烟凝碧树阴。
千尺游丝萦远思,
一声幽鸟伴孤吟。
落红庭院春多少,
新绿池塘水浅深。
每向静中观物态,
荣枯过眼不关心。

诗意和赏析:
这首诗词通过对自然景物的描绘,表达了诗人对于春天的观察和思考。夕阳门巷的宁静和茶灶冉冉升起的烟雾在碧树的阴影下凝结,给人一种宁静而恬静的感觉。诗中出现的"千尺游丝"则映射出诗人的远思和遐想,以及对生活的思考和反思。

诗中的"一声幽鸟伴孤吟"描绘了一只孤独的鸟在这宁静的环境中吟唱,给人一种寂寥和孤独的感觉。这种孤独的吟唱与诗人的内心产生共鸣,进一步加深了诗人对于生活和人生的思考。

诗词的后半部分通过"落红庭院春多少,新绿池塘水浅深"这样的描写,表达了春天的变化和无常。红色的花瓣落在庭院里,象征着时光的流转和生命的脆弱;而新绿的池塘则展示了水的浅深变化,暗示着事物的不断变幻。

最后两句"每向静中观物态,荣枯过眼不关心"表达了诗人对于荣辱得失的超脱态度。诗人倡导在宁静的环境中观察事物的变化,对于外在的兴衰荣枯保持冷静的心态,不为外在的变化所困扰,以达到一种超越尘世的境界。

总体而言,这首诗词通过对自然景物的描绘,表达了诗人对于春天的感悟和思考,以及对于生活和人生的超越态度。它以简洁的语言和深刻的意境,展现了宋代诗人的独特艺术风格和审美追求。

春晚拼音读音参考

chūn wǎn
春晚

xī yáng mén xiàng jìng wú chén, chá zào yān níng bì shù yīn.
夕阳门巷静无尘,茶灶烟凝碧树阴。
qiān chǐ yóu sī yíng yuǎn sī, yī shēng yōu niǎo bàn gū yín.
千尺游丝萦远思,一声幽鸟伴孤吟。
luò hóng tíng yuàn chūn duō shǎo, xīn lǜ chí táng shuǐ qiǎn shēn.
落红庭院春多少,新绿池塘水浅深。
měi xiàng jìng zhōng guān wù tài, róng kū guò yǎn bù guān xīn.
每向静中观物态,荣枯过眼不关心。


相关内容11:

次韵郑德彝拟古集句

怀东嘉先生因诵老坡今谁主文字公合把旌旄作

次韵王龟龄侍御不欺室

次韵外舅黄虞卿为爱山园好八首

茂恭见和再用前韵奉酬


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 吴子正招饮时权酒局不赴作诗戏之
    寒炉火冷浮青烟,劲风刮面如戈鋋。凝阴不动天欲雪,竟日兀兀成拘挛。广文才名四十年,天寒坐客犹......
  • 怀东嘉先生因诵老坡今谁主文字公合把旌旄作
    作诗必坡老,作文必欧公。欲知鸣道心,端与二公同。...
  • 春晚
    春及瓜期夏景生,鸣蝉渐欲替啼莺。蜂臣飞急冲残絮,蚁子行忙碍落英。...
  • 次韵何寺薄闲咏
    居喜山深人不知,凝岚空翠淡含辉。隔林樵语惊猿去,倚石松枝碍鹤飞。留客眠云听涧瀑,呼儿踏月扫......
  • 春日偶成
    烟霏初散晓寒收,花气烘晴草色浮。一片风光吟不尽,青春池上海棠洲。...
  • 次韵鉴中八咏
    楼居本高明,况在松竹閒。溪流深几尺,新雨过前山。浮云多变态,好鸟亦閒关。偃蹇楼中人,对酒还......