字典帮 >古诗 >别钱筠甫三首诗意和翻译_宋代诗人张耒
2025-09-09

别钱筠甫三首

宋代  张耒  

春灯欲尽晓鸡啼,残月影中征马嘶。
为语相逢不消喜,相逢终有道分离。

别钱筠甫三首作者简介

北宋文学家,擅长诗词,为苏门四学士之一。《全宋词》《全宋诗》中有他的多篇作品。早年游学于陈,学官苏辙重爱,从学于苏轼,苏轼说他的文章类似苏辙,汪洋澹泊。其诗学白居易、张籍,如:《田家》《海州道中》《输麦行》多反映下层人民的生活以及自己的生活感受,风格平易晓畅。著作有《柯山集》五十卷、《拾遗》十二卷、《续拾遗》一卷。《宋史》卷四四四有传。

别钱筠甫三首翻译及注释

《别钱筠甫三首》是宋代张耒创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
春灯快要熄灭,黎明时分鸡鸣唤醒,
残月的影子中,征马嘶鸣。
我们相遇并不是为了消磨时间,
相逢终究会有分别的时刻。

诗意:
这首诗词描绘了一个离别的场景。春灯即将熄灭,黎明时分鸡鸣唤醒,象征着时间的流逝和离别的来临。残月的影子中,征马嘶鸣,给人一种凄凉的感觉。诗人表达了相逢的喜悦和分离的无奈,暗示了人生中离别不可避免的命运。

赏析:
这首诗词以简洁而凄美的语言描绘了离别的情景,通过对春灯、黎明、鸡鸣、残月和征马的描绘,营造出一种淡淡的忧伤和离别的氛围。诗人通过对时间的描绘,表达了人生中相逢与分离的必然性,以及人与人之间的情感纠葛。整首诗词情感真挚,意境深远,给人以思考和共鸣的空间。

别钱筠甫三首拼音读音参考

bié qián yún fǔ sān shǒu
别钱筠甫三首

chūn dēng yù jǐn xiǎo jī tí, cán yuè yǐng zhōng zhēng mǎ sī.
春灯欲尽晓鸡啼,残月影中征马嘶。
wèi yǔ xiāng féng bù xiāo xǐ, xiāng féng zhōng yǒu dào fēn lí.
为语相逢不消喜,相逢终有道分离。


相关内容11:

秋兴三首

题洛尾亭二首

发岐亭宿故镇三首

哭蔡彦规二首

怀金陵三首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 和苏适春雪八首
    溪上泛舟成底事,庵前夜立意如何。争知万顷青青麦,绝胜黄河一尺波。...
  • 赠无咎以既见君子云胡不喜为韵八首
    贤愚譬观形,美丑不自见。医肱待三折,剑铁要百链。磨君古青铜,汰简寄明辨。一智出千愚,食芹敢......
  • 伤春
    浮云冉冉送春华,怯见春寒日欲斜。一夜雨声能几许,晓来落尽一城花。...
  • 感秋三绝
    高林败叶已飕飕,更有寒莎翠已收。若道神仙脱情累,如何独唱感庭秋。...
  • 句
    灵橘无根井有泉。...
  • 暮春书事四首
    冉冉春将老,迟迟日正长。露花低晓架,风絮集闲堂。水暖荷争出,杯寒杏已尝。芳菲值穷谷,嗟负少......