字典帮 >古诗 >学舍直归诗意和翻译_宋代诗人宋祁
2025-09-09

学舍直归

宋代  宋祁  

衣满天街车马尘,学庐番下已迎曛。
敝裘欹帽驱羸马,官长多能骂广文。

学舍直归作者简介

宋祁(998~1061)北宋文学家。字子京,安州安陆(今湖北安陆)人,后徙居开封雍丘(今河南杞县)。天圣二年进士,官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》,书成,进工部尚书,拜翰林学士承旨。卒谥景文,与兄宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”。

学舍直归翻译及注释

《学舍直归》是宋代诗人宋祁创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
衣服沾满了天街上车马的尘土,
我从学庐回来,已经迎接黄昏。
我身穿破旧的皮袍,戴着歪斜的帽子,驱赶着瘦弱的马匹,
官员们常常善于嘲笑那些广博的文人。

诗意:
这首诗词描绘了一个学者放学回家的场景。学者穿过繁忙的街道,身上沾满了车马行进时扬起的尘土。当他回到学庐时,已经是黄昏时分。学者身穿破旧的衣袍,戴着歪斜的帽子,驱赶着瘦弱的马匹。诗中还提到官员们常常嘲笑那些广博的文人。

赏析:
这首诗词通过描绘学者放学回家的情景,展现了宋代文人的生活状态和社会地位。学者身穿破旧的衣袍和歪斜的帽子,驱赶着瘦弱的马匹,显示了他们的贫困和辛苦。而官员们则以嘲笑广博的文人为乐,暗示了当时社会上对于学者的轻视和不尊重。

整首诗词以简洁明了的语言描绘了学者的形象和社会现象,通过对比学者与官员的对立,表达了对于学者地位的思考和对社会现象的批判。这首诗词既展示了宋代文人的困境,又反映了作者对于社会现实的关注和思考,具有一定的社会意义和思想内涵。

学舍直归拼音读音参考

xué shè zhí guī
学舍直归

yī mǎn tiān jiē chē mǎ chén, xué lú fān xià yǐ yíng xūn.
衣满天街车马尘,学庐番下已迎曛。
bì qiú yī mào qū léi mǎ, guān cháng duō néng mà guǎng wén.
敝裘欹帽驱羸马,官长多能骂广文。


相关内容11:

感春三首

南岘候馆晚春有感献郡守

享庙禋郊诗·享庙八韵

郡将病免檄委郡事

送元诤归中岩


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 鸡答
    君园稻富非争食,省树枝深未许栖。但得齐蝇无乱响,不辞风雨五更啼。...
  • 晓栉
    晓栉理斑鬓,萧萧遍愁颠。多病始计日,蚤衰不待年。青青固未几,种种今乃然。寡发有异象,施髲惭......
  • 秋夕池上
    楚江枫老树无烟,池上悲秋一惘然。素蚌虧盈长伴月,戏思南北各依莲。风驱野燐寒争出,露警皋禽怨......
  • 赴官寿安泛汴二首
    西来秋兴日萧条,昨夜新霜缉缊袍。开遍菊花残蕊尽,落余寒水旧痕高。萧萧官树皆黄叶,处处村旗有......
  • 怀滕秘校书
    解职青袍困,惊年素发多。囊中彭泽米,门外下邽罗。露鹤惊霄岛,风蜩喝暝柯。此时潘簟冷,争奈近......
  • 冬日放言二十一首
    我初谪官时,帝问司酒神。曰此好酒徒,聊给酒养真。去国一千里,齐安酒最醇。失火而遇雨,仰戴天......