戏赠高述六言诗意和翻译_宋代诗人黄庭坚

江湖心计不浅，翰墨风流有余。
相期乃千载事，要须读五车书。

戏赠高述六言作者简介

黄庭坚（1045－1105），字鲁直，自号山谷道人，晚号涪翁，又称豫章黄先生，汉族，洪州分宁（今江西修水）人。北宋诗人、词人、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，而且，他跟杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄为其中一宗）之称。英宗治平四年(1067)进士。历官叶县尉、北京国子监教授、校书郎、著作佐郎、秘书丞、涪州别驾、黔州安置等。诗歌方面，他与苏轼并称为“苏黄”；书法方面，他则与苏轼、米芾、蔡襄并称为“宋代四大家”；词作方面，虽曾与秦观并称“秦黄”，但黄氏的词作成就却远逊于秦氏。

戏赠高述六言翻译及注释

《戏赠高述六言》是宋代诗人黄庭坚的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
江湖心计不浅，
翰墨风流有余。
相期乃千载事，
要须读五车书。

诗意：
这首诗词表达了黄庭坚对友人高述的赞赏和期望。他认为高述深谙江湖之事，心机深沉；同时，高述的文采风流也十分出众。黄庭坚表示，他们两人相识、相交的事情将会传世千载，因此他建议高述要广泛涉猎各种书籍，要读上五车的书，以增长学识和扩展眼界。

赏析：
这首诗词以简洁明了的语言表达了黄庭坚对高述的赞美和期望，展现了诗人对友情和学问的重视。以下是一些赏析要点：

1. 江湖心计不浅：这句话揭示了高述在处理人际关系和处世之道方面的精明和深思熟虑。江湖常常被用来指代社会中的权谋和利益之地，黄庭坚认为高述在这方面有着深厚的造诣。

2. 翰墨风流有余：这句话称赞了高述在文学艺术方面的才华和风采。翰墨指代文人的笔墨和书写，风流则表示才情出众、风采卓越。

3. 相期乃千载事：黄庭坚认为他们之间的交往和友谊将会经久不衰，传世千载。这表达了诗人对友情的珍视和对长久友谊的期待。

4. 要须读五车书：黄庭坚建议高述要广泛涉猎各种书籍，读上五车的书。五车表示大量的书籍，意味着要广泛阅读、丰富知识，以充实自己的学识和视野。

这首诗词以简练的文字传递了诗人对友人的赞美和期望，同时也反映了宋代文人重视学问和友情的风尚。