字典帮 >古诗 >执酒诗意和翻译_宋代诗人司马光
2025-07-19

执酒

宋代  司马光  

执酒劝君君尽之,今朝取醉不当疑。
好风好景心无事,闲利闲名何足知。

执酒作者简介

司马光(1019年11月17日-1086年),字君实,号迂叟,陕州夏县(今山西夏县)涑水乡人,《宋史》,《辞海》等明确记载,世称涑水先生。生于河南省信阳市光山县。北宋史学家、文学家。历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝,卒赠太师、温国公,谥文正,主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》,为人温良谦恭、刚正不阿,其人格堪称儒学教化下的典范,历来受人景仰。生平著作甚多,主要有史学巨著《资治通鉴》、《温国文正司马公文集》、《稽古录》、《涑水记闻》、《潜虚》等。

执酒翻译及注释

《执酒》是一首宋代诗词,作者是司马光。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
执着酒杯劝你,你应该尽情享受。今天早晨喝醉并无妨碍。美好的风景和心境无忧无虑,闲暇和名利又有何意义呢?

诗意:
这首诗词表达了一种豁达、随性的生活态度。作者通过执酒劝人尽情享受,表达了对人生的乐观态度。他认为,当下的美好风景和心境是无忧无虑的,而追求名利和忙碌并不能带来真正的满足和幸福。

赏析:
《执酒》这首诗词以简洁明快的语言表达了作者的生活哲学。首句“执酒劝君君尽之”直接表达了作者对读者的劝诫,鼓励他们尽情享受生活。接着,作者以“今朝取醉不当疑”来强调当下的重要性,暗示人们应该抛开疑虑,放松心情,享受眼前的美好时光。

接下来的两句“好风好景心无事,闲利闲名何足知”则表达了作者对名利和功利的淡漠态度。他认为,真正的幸福来自内心的宁静和对生活的享受,而不是追求外在的名利和功成名就。

整首诗词以简洁明快的语言,表达了作者对生活的豁达态度和对名利的淡漠态度。它鼓励人们放下烦恼,享受当下的美好,追求内心的宁静和满足。这种生活哲学在忙碌的现代社会中仍然具有启示意义,提醒人们要珍惜当下,追求内心的平静和真正的幸福。

执酒拼音读音参考

zhí jiǔ
执酒

zhí jiǔ quàn jūn jūn jǐn zhī, jīn zhāo qǔ zuì bù dàng yí.
执酒劝君君尽之,今朝取醉不当疑。
hǎo fēng hǎo jǐng xīn wú shì, xián lì xián míng hé zú zhī.
好风好景心无事,闲利闲名何足知。


相关内容11:

瞑目

寄题习景纯藏春坞

酬安之谢药栽二章

待昭二首

和李殿丞仓中对菊三首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 自用前韵
    耿耿官不成,迢迢夜未阕。良朋梅不留,负此当轩月。怀想空郁陶,眺听转清绝。他时重见过,余樽犹......
  • 王书记以近诗三篇相示各摭其意以诗赓之·感
    白鹄出江渚,刷羽何鲜新。志凌青霞端,欲饮天汉津。清飚未我与,陂泽聊逡巡。偶为虞罗获,远趣无......
  • 相国广平文简程公挽歌二首
    明直君臣合,安危将相兼。金章四辅贵,玉帐万兵严。御侮长城隐,临繁利刃铦。南山陨岩石,何以慰......
  • 兴宗南园草盛不翦仆过而爱这诗以赠
    群家在何许,远与南城邻。画马不甚繁,门前无俗尘。有园废鉏治,绕舍皆荆榛。入夏益滋蔓,鬖鬖高......
  • 宫漏谣
    宫漏清高处处闻,六待寂寂夜将分。南下河梁缅诘曲,北瞻禁阙郁缤纷。黄金锁闲斗城斜,高玉楼通上......
  • 和昌言官舍十题·蜀葵
    白若缯初断,红如颜谷酡。坐疑仙驾严,幢节纷骈罗。物性有常妍,人情轻所多。菖蒲傥日秀,弃掷不......