字典帮 >名句 >将军了边事诗意和翻译_宋代诗人范仲淹
2025-07-28

将军了边事

宋代  范仲淹  

三月二十七,羌山始见花。
将军了边事,春老未还家。

将军了边事翻译及注释

《城大顺回道中作》是一首宋代诗词,作者是范仲淹。这首诗描绘了将军大顺回到家乡的情景,以及春天的美景。

诗词的中文译文如下:
三月二十七,羌山始见花。
将军了边事,春老未还家。

诗意和赏析:
这首诗以简洁而富有意境的语言,表达了将军大顺回到家乡的喜悦和对春天的赞美。

首句“三月二十七,羌山始见花”,描绘了春天的景象。三月二十七是春季的时候,羌山上的花朵开始绽放,给人一种美丽的感觉。这里的花朵可以被视为春天的象征,也可以被视为将军大顺回家的象征。

第二句“将军了边事,春老未还家”,表达了将军大顺在边境完成了自己的使命,但他还未能回到家中。这句话中的“将军了边事”意味着将军完成了边境的事务,显示了他的英勇和忠诚。而“春老未还家”则暗示了将军渴望回到家中,与家人共度春天。

整首诗通过对春天和将军大顺回家的描绘,展现了对春天的赞美和对家庭团聚的渴望。这种温暖和喜悦的情感使得这首诗词在宋代文学中具有独特的价值。

将军了边事拼音读音参考

chéng dà shùn huí dào zhōng zuò
城大顺回道中作

sān yuè èr shí qī, qiāng shān shǐ jiàn huā.
三月二十七,羌山始见花。
jiāng jūn le biān shì, chūn lǎo wèi huán jiā.
将军了边事,春老未还家。


相关内容11:

汉苑谁人奏洞箫

白云无赖帝乡遥

早晚轩车重见寻

追陪未久还离索

即时欢笑敌千金


相关热词搜索:将军了边事
热文观察...
  • 春老未还家
    三月二十七,羌山始见花。将军了边事,春老未还家。...
  • 貌古神疏画本难
    貌古神疏画本难,因师心妙发毫端。无功可上凌烟阁,留取云山静处看。...
  • 因师心妙发毫端
    貌古神疏画本难,因师心妙发毫端。无功可上凌烟阁,留取云山静处看。...
  • 羌山始见花
    三月二十七,羌山始见花。将军了边事,春老未还家。...
  • 三月二十七
    三月二十七,羌山始见花。将军了边事,春老未还家。...
  • 遗秀在兰芝
    贤者逝如斯,皇天岂易知。众人皆堕泪,君子欲安碑。几世传清白,满乡称孝慈。贤哉生令嗣,遗秀在......