字典帮 >名句 >传语东归王副使诗意和翻译_唐代诗人冯伉
2025-07-24

传语东归王副使

唐代  冯伉  

传语东归王副使,也须别却海棠回。

传语东归王副使翻译及注释

《句》是唐代诗人冯伉的作品。这首诗词描述了传达消息的使者与海棠花的离别情景。

以下是该诗词的中文译文:

传语东归王副使,
也须别却海棠回。

诗词的意境主要围绕着传达消息的使者与海棠花展开。

诗词的赏析如下:

这首诗词以简练的语言表达了离别的情感。诗人通过对使者东归传达消息、告别海棠花的描写,展现了诗人内心深处的离愁之情。

首句"传语东归王副使"描绘了使者快要东归向国王传达消息的场景。这句话中的"传语"意味着使者要将一段话传达给国王,而"东归"表示使者正在向东方返回。通过这一描写,诗人展现了快要分别的情景,使读者感受到离别的凄凉。

第二句"也须别却海棠回"则表达了与海棠花的离别。"别却"表示与海棠花分别,而"海棠回"则指的是海棠花转身离去。海棠是一种花卉,常常与离别情愫联系在一起。诗人用这样的描写方式,使离别的情感更加深刻。

整首诗词以简练的文字勾勒出离别的情感,通过对使者和海棠花的离别描写,表达了诗人内心深处的离愁之情。这种离别情感在唐代诗词中常常被描绘,而冯伉通过简洁而准确的语言,使这种情感得以淋漓尽致地展现出来。

传语东归王副使拼音读音参考


chuán yǔ dōng guī wáng fù shǐ, yě xū bié què hǎi táng huí.
传语东归王副使,也须别却海棠回。


相关内容11:

管弦有节

觞牢具品

载迎载列

是戢是将

牲牷表洁


相关热词搜索:传语东归王副使
热文观察...
  • 也须别却海棠回
    传语东归王副使,也须别却海棠回。...
  • 撰日瞻景
    撰日瞻景,诚陈乐张。 礼容秩秩,羽舞煌煌。 肃将涤濯,祗荐芬芳。 永锡繁祉,思深享尝。 干旄羽......
  • 诚陈乐张
    撰日瞻景,诚陈乐张。 礼容秩秩,羽舞煌煌。 肃将涤濯,祗荐芬芳。 永锡繁祉,思深享尝。 干旄羽......
  • 李杜坛边好策勋
    算来真是风骚将,李杜坛边好策勋。...
  • 算来真是风骚将
    算来真是风骚将,李杜坛边好策勋。...
  • 仲月皆至
    歌以德发,声以乐贵。 乐善名存,追仙礼异。 鸾旌拱修,凤鸣合次。 神听皇慈,仲月皆至。...