字典帮 >名句 >霁色分诸垒诗意和翻译_明代诗人谢榛
2025-07-24

霁色分诸垒

明代  谢榛  

霁色分诸垒,寒空下一雕。
幕南白草尽,胡马亦何骄。

霁色分诸垒翻译及注释

《雪后登代州城楼时虏犯岢岚三首》是明代谢榛所作的一首诗词。下面是诗词的中文译文:

霁色分诸垒,
寒空下一雕。
幕南白草尽,
胡马亦何骄。

诗意:
这首诗词描绘了雪后登上代州城楼时,被敌人侵犯的景象。诗人通过描写雪后的天空和城墙上的雕刻,以及草原上的景象,表达了敌人的威胁和自己的无奈之情。

赏析:
这首诗词通过简洁而富有意境的语言,展现了作者对战乱时期的忧虑和对祖国疆土的关注。首句"霁色分诸垒"描绘了雪后天空的明朗和城垒的分布,暗示着边疆上的军事形势。"寒空下一雕"一句,则通过雕刻的形象,表达了敌人已经来到了城墙下的危险局面。

接下来的两句"幕南白草尽,胡马亦何骄"则表达了对草原的描绘。"幕南"指的是边疆南部的帐幕,"白草尽"描绘了草原上一片荒凉和敌人的破坏。"胡马亦何骄"则表达了敌人骑兵的威风得意。

整首诗通过简练的词语和景物描写,传递出作者对边疆战乱的担忧和对祖国领土的珍惜之情。表达了作者对敌人侵略的不满和对国家安定的期望。同时,通过对雪后景色和边疆草原的描绘,给读者带来了一种清新而凄美的感觉,使人对战乱时期的苦难有所思考。

霁色分诸垒拼音读音参考

xuě hòu dēng dài zhōu chéng lóu shí lǔ fàn kě lán sān shǒu
雪后登代州城楼时虏犯岢岚三首

jì sè fēn zhū lěi, hán kōng xià yī diāo.
霁色分诸垒,寒空下一雕。
mù nán bái cǎo jǐn, hú mǎ yì hé jiāo.
幕南白草尽,胡马亦何骄。


相关内容11:

地旷边声动

乌鸢下空碛

风沙吹不休

路出古云州

寄语筹边者


相关热词搜索:霁色分诸垒
热文观察...
  • 寒空下一雕
    霁色分诸垒,寒空下一雕。幕南白草尽,胡马亦何骄。...
  • 幕南白草尽
    霁色分诸垒,寒空下一雕。幕南白草尽,胡马亦何骄。...
  • 都门飞羽书
    都门飞羽书,冰雪走胡骑。只见塞云愁,那知塞垣事。...
  • 寒鸟向谁啼
    睥睨胡天近,登临边树迷。汉兵不到处,寒鸟向谁啼。...
  • 汉兵不到处
    睥睨胡天近,登临边树迷。汉兵不到处,寒鸟向谁啼。...
  • 登临边树迷
    睥睨胡天近,登临边树迷。汉兵不到处,寒鸟向谁啼。...