字典帮 >古诗 >刘仙岩诗意和翻译_宋代诗人吕愿中
2025-07-18

刘仙岩

宋代  吕愿中  

平明小队出郊墟,尽日登临据隼旟。
闻道仙人尸解去,尚应犹学世间书。

刘仙岩翻译及注释

《刘仙岩》

平明小队出郊墟,
尽日登临据隼旟。
闻道仙人尸解去,
尚应犹学世间书。

中文译文:
清晨时,我们离开城郊,
整日攀登至隼旗的高地。
听说仙人的尸体已解脱,
我们仍需学习人世间的书籍。

诗意:
这首诗以描绘一支小队在郊外的旅行为主线,表达了作者对仙人生活方式的向往和对尸解(即身体解脱死亡束缚)的神秘思考。文字中透露出对于仙境生活的憧憬,虽然仙人已经离去,但仍将其视为学习的榜样,反过来也借此强调了人间的重要性。

赏析:
这首诗通过平实的描写和简洁的语言,传递了作者对仙境与人间的对比思考。仙人尸解之事象征着超脱尘俗,追求高尚境界。然而,作者并未完全迷失在仙境中,他依然认为人间的书籍和学习是重要的,因此他说“尚应犹学世间书”。整首诗流露出对智慧和学习的推崇,呼唤读者重视世间的知识和经验。同时,这首诗也反映出宋代文人对于仙境与人间的矛盾和思考,将这样的哲理巧妙地融入了诗篇中。

刘仙岩拼音读音参考

liú xiān yán
刘仙岩

píng míng xiǎo duì chū jiāo xū, jǐn rì dēng lín jù sǔn yú.
平明小队出郊墟,尽日登临据隼旟。
wén dào xiān rén shī jiě qù, shàng yīng yóu xué shì jiān shū.
闻道仙人尸解去,尚应犹学世间书。


相关内容11:

褒禅山有于湖所题宝塔二字

彤庭分帛

题半山寺

送汪时法归金华

过九疑


相关热词搜索:
热文观察...
  • 郑州浮波亭
    清波环绕地无尘,榜署嘉名得意新。若问经纶康济术,亭中兼有钓璜人。...
  • 村居
    溪头梅是去年花,间月初长竹迳斜。向晚孤烟三十里,不知樵唱落谁家。...
  • 泛舟至竹洲
    湖光拍天浮竹洲,隐然一面城之幽。中有高士披素裘,我欲从之恐淹留。探囊百金办扁舟,又烦我友著......
  • 题南岩寺
    谁把长竿钓巨鱼,至今蹲石倚空虚。蜂房爱向山崖结,鸟迹疑从海岛居。入座翠岚生昼寂,夹川红树照......
  • 赠叠山先生
    一襟书传日星悬,湖海声名五十年。事不求知惟此理,文之未丧岂皆天。人方惊怪欧阳子,我独悲伤鲁......
  • 喜雨望巴罗二山
    叔元不冠椎两髽,萦青绾绿如堆鸦。{上髟下监}鬖远望毛发古,日日惟闻餐暮霞。吾家公远更清绝,带......