字典帮 >古诗 >贪泉诗意和翻译_宋代诗人古成之
2025-07-19

贪泉

宋代  古成之  

贤良知足辱,为尔戎贪名。
一酌不能惑,千年依旧清。
深涵秋汉色,冷浸古松声。
珍重荒碑在,何人曾泪倾。

贪泉翻译及注释

《贪泉》是宋代诗人古成之创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
贤良知足辱,为尔戎贪名。
一酌不能惑,千年依旧清。
深涵秋汉色,冷浸古松声。
珍重荒碑在,何人曾泪倾。

诗意:
这首诗词表达了诗人对名利的看法,以及对历史沉淀下来的珍贵文物的珍重之情。诗人认为贤良之人应该知道满足自己的处境,不贪图名利。他与武将相比,选择了追求清雅的书香之路。即使他无法在一次饮酒中迷失自己,但千年过去了,他的追求依然保持纯粹。他的内心深沉如秋天的深邃汉江,他的思绪冷静如古老松树的悠扬声音。他珍视着那些荒废的碑文,惋惜曾经为之流泪的人。

赏析:
《贪泉》一诗通过对贤良与戎士的对比,展现了诗人对名利追求的反思。诗人认为贤良之人应该知足常乐,不沉迷于名利的诱惑。他以自己选择书香之路与武将追求功名的选择相对比,表达了对清雅文化的珍视和追求。诗中的"一酌不能惑,千年依旧清"表明诗人并不受外界的干扰和迷惑,他的追求一直保持着纯粹和清晰。秋天的汉江和古老松树的声音被用来形容诗人内心深沉和思绪冷静,突显了诗人超脱尘世的精神境界。最后两句"珍重荒碑在,何人曾泪倾"表达了诗人对历史文物的珍视和惋惜,他深深感叹曾经为这些文物而流泪的人已经不在。

整体而言,这首诗词通过对名利与清雅的对比,表达了诗人对贤良之人的赞美和对名利追逐的反思。诗人通过描绘内心的深沉和思绪的冷静,展现了一种超越尘世的境界。同时,诗人对历史文物的珍视和惋惜也为诗词增添了一种历史感和情感共鸣。

贪泉拼音读音参考

tān quán
贪泉

xián liáng zhī zú rǔ, wèi ěr róng tān míng.
贤良知足辱,为尔戎贪名。
yī zhuó bù néng huò, qiān nián yī jiù qīng.
一酌不能惑,千年依旧清。
shēn hán qiū hàn sè, lěng jìn gǔ sōng shēng.
深涵秋汉色,冷浸古松声。
zhēn zhòng huāng bēi zài, hé rén céng lèi qīng.
珍重荒碑在,何人曾泪倾。


相关内容11:

换崔舍人

师题子岩

游洞霄宫

春日

学诗


相关热词搜索:
热文观察...
  • 送刘朝美侍郎归蜀
    清议久不作,世无公是非。只因翻故纸,不觉蹈危机。东壁梦初断,西山蕨正肥。十年成底事,赢得载......
  • 野眺
    缓步沿溪曲,幽寻惬赏心。散烟依瘦竹,开网活枯鲟。短袖仍牵树,秋声半擣砧。农谈喧隔岸,不畏世......
  • 再扈从游小山二首
    中官促召走双骖,诏许从游圣泽覃。历览仙山瞻凤阁,径行禁籞识龙潭。万方宁谧宜游豫,一曲升平乐......
  • 和邓慎思初入试院
    昭回云汉九天横,冠带彬彬尽俊英。梁国有珠光照乘,赵人怀璧价连城。道山邃处分群彦,文律持来考......
  • 岳阳楼纪兴
    淼淼长江百尺楼,楼头宿雨坐来收。天连衡岳烟光淡,日抱潇湘水气浮。风月岂消今古恨,江湖空代庙......
  • 和邓慎思同舍问及故山景物用钟字韵诗以答
    草庐高卧对千峰,白眼能顾万钟。仄席不因天子诏,藏诗未许世人逢。轮子年社稷勋如立,归老烟霞志......