字典帮 >古诗 >古意诗意和翻译_唐代诗人耿湋
2025-07-18

古意

唐代  耿湋  

虽言千骑上头居,一世生离恨有馀。
叶下绮窗银烛冷,含啼自草锦中书。

古意翻译及注释

《古意》是一首唐代耿湋所作的诗词。以下是译文、诗意和赏析:

译文:
虽然说千骑从头上经过,一生中离别和悲伤太多。
叶子下,美丽的窗户,银烛冷冷的,含泪自己从锦书中诉说。

诗意:
这首诗词表达了作者在一生中经历了许多离别和悲伤之后的感受。尽管他拥有许多财富和地位,但他心中始终存在着离别的痛苦。他触景生情,在窗户下看着叶子落下,独自一人躲在冷冷的房间里,读着寄给他的锦书,含泪诉说他内心的哀伤。

赏析:
《古意》在短短的四行中表达了作者内心深处的哀怨情感。首两句描述了作者的身份地位,他拥有千骑之众,但他的心中却被离别和悲伤所填满。这种对于离别的感悟是凡人所共有的,不论地位高低。然后,诗中描述了一个萧瑟的情境:叶子下的绮窗上点着冷冷的银烛。这一景象给人以凄凉之感,突出了诗人内心的孤独与痛苦。最后一句写到他含着泪读着锦书,这让读者感受到他内心的哀伤和无奈,将情感更深层次地传递给读者。整篇诗词以简短而有力的文字表达出了作者内心的孤独和悲伤,给人一种深沉的思考与震撼。

古意拼音读音参考

gǔ yì
古意

suī yán qiān qí shàng tou jū, yī shì shēng lí hèn yǒu yú.
虽言千骑上头居,一世生离恨有馀。
yè xià qǐ chuāng yín zhú lěng, hán tí zì cǎo jǐn zhōng shū.
叶下绮窗银烛冷,含啼自草锦中书。


相关内容11:

春日书情寄元校书伯和相国元子

中秋夜登楼望月寄人

游灞陵山

送夏侯审游蜀

东峰亭各赋一物得栖烟鸟


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 雨中留别
    东西无定客,风雨未休时。悯默此中别,飘零何处期。青山违旧隐,白发入新诗。岁岁迷津路,生涯渐......
  • 送郑炼师贬辰州
    辰州万里外,想得逐臣心。谪去刑名枉,人间痛惜深。误将瑕指玉,遂使谩消金。计日西归在,休为泽......
  • 别离作(一作戴叔伦诗)
    手把杏花枝,未曾经别离。黄昏掩门后,寂寞自心知。...
  • 梦后吟
    醉中还有梦,身外已无心。明镜唯知老,青山何处深。...
  • 初秋莲塘归
    秋光净无迹,莲消锦云红。只有溪上山,还识扬舲翁。如何白蘋花,幽渚笑凉风。...
  • 途中寄李二(一作李益诗)
    杨柳烟含灞岸春,年年攀折为行人。好风若借低枝便,莫遣青丝扫路尘。...