字典帮 >古诗 >送盐铁裴判官入蜀诗意和翻译_唐代诗人卢纶
2025-07-18

送盐铁裴判官入蜀

唐代  卢纶  

传诏收方贡,登车著赐衣。
榷商蛮客富,税地芋田肥。
云白风雷歇,林清洞穴稀。
炎凉君莫问,见即在忘归。

送盐铁裴判官入蜀作者简介

卢纶(约737-约799),字允言,唐代诗人,大历十才子之一,汉族,河中蒲(今山西省永济县)人。天宝末举进士,遇乱不第;代宗朝又应举, 屡试不第。大历六年,宰相元载举荐,授阌乡尉;后由王缙荐为集贤学士,秘书省校书郎,升监察御史。出为陕府户曹、河南密县令。后元载、王缙获罪,遭到牵连。德宗朝复为昭应令,又任河中浑瑊元帅府判官,官至检校户部郎中。有《卢户部诗集》。

送盐铁裴判官入蜀翻译及注释

《送盐铁裴判官入蜀》是唐代卢纶创作的一首诗词。诗意表达了对贤臣盐铁裴判官被任命去蜀地的送别之情。

诗词的中文译文如下:
传诏令方贡,登车穿戴赐衣。贸易商人富裕,土地肥沃田园。云雾缭绕、风雨止歇,山林幽清、洞穴稀少。寒暑不论君不必问,一见即亲如已忘归。

这首诗词描绘了盐铁裴判官受到朝廷传旨,前往蜀地的场景。诗中提到了裴判官受赐衣服,以及蜀地的盛产盐铁,丰饶的土地和繁荣的商业。诗词通过描写蜀地的自然景色,如云雾飘渺,风雨停歇,山林清幽,洞穴稀少,表达了蜀地的优美环境和富饶资源。最后,诗人以寒暑不计,忘却归乡的态度,表达了对盐铁裴判官的深厚情谊和送别之情。

整首诗词结构优美,用词简练,意境明晰。通过对蜀地的描绘,展现了蜀地的壮丽景色和丰饶物产,同时也表达了诗人对盐铁裴判官的深深的别离之情。整首诗词给人以温情脉脉的感觉,展示了卢纶独特的艺术才华。

送盐铁裴判官入蜀拼音读音参考

sòng yán tiě péi pàn guān rù shǔ
送盐铁裴判官入蜀

chuán zhào shōu fāng gòng, dēng chē zhe cì yī.
传诏收方贡,登车著赐衣。
què shāng mán kè fù, shuì dì yù tián féi.
榷商蛮客富,税地芋田肥。
yún bái fēng léi xiē, lín qīng dòng xué xī.
云白风雷歇,林清洞穴稀。
yán liáng jūn mò wèn, jiàn jí zài wàng guī.
炎凉君莫问,见即在忘归。


相关内容11:

和裴端公枢芜城秋夕简远近亲知

和崔法曹建溪闻猿

送邓州崔长史

赋得古井送王明府

酬舍弟牟秋日洛阳官舍寄怀十韵


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 送绛州郭参军
    炎天故绛路,千里麦花香。董泽雷声发,汾桥水气凉。府趋随宓贱,野宴接王祥。送客今何幸,经宵醉......
  • 送嵩律师头陀寺
    相传五部学,更有一人成。此日灵山去,何方半座迎。麻衣逢雪暖,草履蹑云轻。若见中林石,应知第......
  • 泾渭扬清浊
    泾渭横秦野,逶迤近帝城。二渠通作润,万户映皆清。明晦看殊色,潺湲听一声。岸虚深草掩,波动晓......
  • 与从弟瑾同下第后出关言别
    同作金门献赋人,二年悲见故园春。到阙不沾新雨露,还家空带旧风尘。杂花飞尽柳阴阴,官路逶迤绿......
  • 去妇怨
    出户不敢啼,风悲日凄凄。心知恩义绝,谁忍分明别。下坂车辚辚,畏逢乡里亲。空持床前幔,却寄家......
  • 长门怨
    自忆专房宠,曾居第一流。移恩向他处,暂妒不容收。夜静管弦绝,月明宫殿秋。空将旧时意,长望凤......