字典帮 >古诗 >泊湘口诗意和翻译_唐代诗人戴叔伦
2025-07-24

泊湘口

唐代  戴叔伦  

湘山千岭树,桂水九秋波。
露重猿声绝,风清月色多。

泊湘口作者简介

戴叔伦(732—789),唐代诗人,字幼公(一作次公),润州金坛(今属江苏)人。年轻时师事萧颖士。曾任新城令、东阳令、抚州刺史、容管经略使。晚年上表自请为道士。其诗多表现隐逸生活和闲适情调,但《女耕田行》、《屯田词》等篇也反映了人民生活的艰苦。论诗主张“诗家之景,如蓝田日暖,良玉生烟,可望而不可置于眉睫之前”。其诗体裁皆有所涉猎。

泊湘口翻译及注释

《泊湘口》是唐代诗人戴叔伦创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

《泊湘口》中文译文:
湘山千岭树,
桂水九秋波。
露重猿声绝,
风清月色多。

诗意:
这首诗以湘口为背景,描绘了湘山的千岭树和桂水的九秋波景色。诗人表达了清凉的秋夜,猿猴在露水沾湿的树枝上停止了呼唤,风清月明的情景。

赏析:
《泊湘口》以短小精悍的篇幅,通过描绘湘山和桂水的自然景色,表达了秋夜的宁静和美丽。诗中的湘山千岭树和桂水九秋波是山水景色的象征,给人以宁静和清新的感觉。诗人运用了简练而富有意境的语言,通过描述露水的重压、猿声的消失以及风清月色的丰富,表达了秋夜的宁静和幽静之美。

整首诗以“湘山千岭树,桂水九秋波”为开头,通过这样的描绘,使读者可以清晰地想象出湘口的美丽景色。接着,诗人写道“露重猿声绝,风清月色多”,通过描写猿声的消失和风清月色的丰富,给读者带来了一种宁静和安详的感受。整首诗以简洁的语言营造了一种深秋夜晚的宁静氛围,让读者感受到大自然的静谧与美丽。

《泊湘口》展示了戴叔伦细腻的描写技巧和对自然景色的感受力。通过简短的文字,诗人成功地传达出了秋夜的美丽和宁静,使读者在阅读中能够感受到自然与人的和谐共生。这首诗词以其清新、朴素的风格,给人留下了深刻的印象,是唐代景物抒怀诗的经典之作。

泊湘口拼音读音参考

pō xiāng kǒu
泊湘口

xiāng shān qiān lǐng shù, guì shuǐ jiǔ qiū bō.
湘山千岭树,桂水九秋波。
lù zhòng yuán shēng jué, fēng qīng yuè sè duō.
露重猿声绝,风清月色多。


相关内容11:

过章秀才洛阳客舍

将赴行营劝客同醉

南宾送蔡侍御游蜀

同兵部李纾侍郎刑部包佶侍郎哭皇甫侍御曾

天津晓望因寄呈分司一二省郎


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 题黄司直园
    为忆去年梅,凌寒特地来。门前空腊尽,浑未有花开。...
  • 宿蓝田山口奉寄沈员外
    山暝飞群鸟,川长泛四邻。烟归河畔草,月照渡头人。朋友怀东道,乡关恋北辰。去留无所适,岐路独......
  • 酬舍弟牟秋日洛阳官舍寄怀十韵
    幼为逃难者,才省用兵初。去国三苗外,全生四纪馀。老头亲帝里,归处失吾庐。逝水犹呜咽,祥云自......
  • 寄中书李舍人纾
    萍翻蓬自卷,不共本心期。复入重城里,频看百草滋。水流归思远,花发长年悲。尽日春风起,无人见......
  • 送夔州班使君
    晓日照楼船,三军拜峡前。白云随浪散,青壁与城连。万岭岷峨雪,千家橘柚川。还知楚河内,天子许......
  • 新营别墅寄家兄
    懒性如今成野人,行藏由兴不由身。莫惊此度归来晚,买得西山正值春。...