游南园，偶见在阴墙下葵，因以成咏诗意和翻译_唐代诗人刘长卿

此地常无日，青青独在阴。
太阳偏不及，非是未倾心。

游南园，偶见在阴墙下葵，因以成咏作者简介

刘长卿(约726 — 约786)，字文房，汉族，宣城（今属安徽）人，唐代诗人。后迁居洛阳，河间（今属河北）为其郡望。玄宗天宝年间进士。肃宗至德中官监察御史，后为长洲县尉，因事下狱，贬南巴尉。代宗大历中任转运使判官，知淮西、鄂岳转运留后，又被诬再贬睦州司马。德宗建中年间，官终随州刺史，世称刘随州。

游南园，偶见在阴墙下葵，因以成咏翻译及注释

《游南园，偶见在阴墙下葵，因以成咏》是唐代刘长卿创作的一首诗词。

中文译文：
我游玩南园时，偶然看到一朵在阴墙下的向日葵，因此写下了这首诗。

诗意：
这首诗词描绘了诗人游玩南园时的情景，特别是他在阴凉的地方看到的一朵向日葵。诗人注意到这朵向日葵虽然在阴处，但仍然青翠欲滴。他认为不是太阳不愿照射到它，而是这朵向日葵并没有朝向太阳。诗词中透露着对于向日葵坚强的生命力和自身独立的精神的赞美。

赏析：
在这首诗中，刘长卿通过描述自己在南园游玩时的一次偶遇，表达了对向日葵的赞美。虽然向日葵生长在阴凉的地方，失去了太阳的直接照射，但它仍然保持着青翠的颜色和生机勃勃的姿态。诗词中的“非是未倾心”一句，可以理解为向日葵并没有向阳的一面，而是在阴凉的地方安静地生长，这也暗喻了诗人对于向日葵独特的个性和坚韧的生命力的赞赏。整首诗以叙述为主，通过描绘与向日葵的偶遇，展示了诗人对生命的热爱和向往自由宁静的态度。同时，该诗使用了朴素自然的语言和清新简练的描写手法，给人一种淡雅的美感。