回天转地是将军，扶助春宫上五云。
抚背恩虽同骨肉，拥旄名未敌功勋。
尽收壮勇填兵数，不向蕃浑夺马群。
闲即单于台下猎，威声直到海西闻。
送振武张尚书作者简介
王建(约767年—约830年)：字仲初，生于颍川(今河南许昌)，唐朝诗人。其著作，《新唐书·艺文志》、《郡斋读书志》、《直斋书录解题》等皆作10卷，《崇文总目》作2卷。
送振武张尚书翻译及注释
《送振武张尚书》是一首唐代诗词，作者是王建。以下是我的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
回天转地是将军，
扶助春宫上五云。
抚背恩虽同骨肉，
拥旄名未敌功勋。
尽收壮勇填兵数，
不向蕃浑夺马群。
闲即单于台下猎，
威声直到海西闻。
诗意：
这首诗是王建送别振武张尚书的作品。诗中描绘了张尚书作为将军的英勇形象和杰出功绩，表达了对他的敬佩和赞美。
赏析：
这首诗以振武张尚书为主题，通过描绘他的英勇和功绩，展现了他在军事上的卓越贡献。首句“回天转地是将军”表达了将军的威武和崇高地位，将他比喻为能够逆转天地的存在。接着描述了他扶助春宫上升至高处云端的形象，显示了他在朝廷中的重要地位和影响力。
下一句“抚背恩虽同骨肉，拥旄名未敌功勋”表达了作者对将军的深厚感情和对他的功绩的高度赞扬。虽然他们的亲情深厚，但将军的功绩和荣誉却无法与之相比。
接下来的两句“尽收壮勇填兵数，不向蕃浑夺马群”描述了将军的军事才能和统帅能力。他能够征收壮勇之士，壮大军队，使其数量庞大。同时，他也能够在与蕃浑等敌对势力的斗争中保护自己的马群，展现了他的智勇和决断力。
最后两句“闲即单于台下猎，威声直到海西闻”描绘了将军的豪迈和威严。即使在闲暇之余，他也能够在统治者的位置上狩猎，显示了他的权威和威风。他的声威传遍了整个海西地区，彰显了他的威望和声望。
总体而言，这首诗以饱满的情感和生动的描绘，表达了对振武张尚书的敬佩和赞美，展现了他作为将军的英勇形象和卓越功绩。同时，诗中也体现了作者对军事统帅才能和威严气度的赞赏。
送振武张尚书拼音读音参考
相关内容11：
