字典帮 >古诗 >吴中会故人诗意和翻译_宋代诗人林景熙
2025-09-06

吴中会故人

宋代  林景熙  

一声新雁荻花秋,片月吴松共客舟。
却忆去年今夜月,思君独上越山楼。

吴中会故人作者简介

林景熙(1242~1310),字德暘,一作德阳,号霁山。温州平阳(今属浙江)人。南宋末期爱国诗人。咸淳七年(公元1271年),由上舍生释褐成进士,历任泉州教授,礼部架阁,进阶从政郎。宋亡后不仕,隐居于平阳县城白石巷。林景熙等曾冒死捡拾帝骨葬于兰亭附近。他教授生徒,从事著作,漫游江浙,是雄踞宋元之际诗坛、创作成绩卓著、最富代表性的作家,也是温州历史上成就最高的诗人。卒葬家乡青芝山。著作编为《霁山集》。

吴中会故人翻译及注释

《吴中会故人》是宋代文人林景熙所创作的一首诗词。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
一声新雁荻花秋,
片月吴松共客舟。
却忆去年今夜月,
思君独上越山楼。

诗意:
这首诗词以写意的笔触,表达了诗人对故友的思念之情。诗中描绘了一个秋天的夜晚,新雁鸣叫着,荻花飘香,月亮挂在片片云中,诗人与吴松一同乘舟旅行。然而,这一幕景象唤起了诗人对去年同样的夜晚的回忆,他孤独地登上越山楼,心中思念着远方的故友。

赏析:
这首诗词以简洁而精练的语言,巧妙地描绘了秋夜的景象,表达了诗人对故友的思念之情。诗中运用了生动的意象,如新雁鸣叫、荻花飘香,以及片片月亮挂在云中,给人一种仿佛置身其中的感觉。通过对去年同一夜晚的回忆,诗人将自己的情感与自然景物相融合,使诗词更加富有情感和共鸣。

整首诗词情感真挚,寄托了诗人对故友的深情思念。诗人通过自然景物的描绘,将个人情感与自然景色相互映衬,形成了一种留恋之情。他独自登上越山楼,追忆着与故友在同样的夜晚共度的时光,思绪万千。这种情感的表达使得诗词具有一种深沉的意境和情绪的共鸣,让读者在阅读中也能感受到其中的思念之情。

总体而言,这首诗词通过对自然景物的描绘和个人情感的交融,表达了诗人对故友的思念之情。它简洁而质朴的语言,以及真挚的情感,使得这首诗词成为了表达友情和思念的佳作。

吴中会故人拼音读音参考

wú zhōng huì gù rén
吴中会故人

yī shēng xīn yàn dí huā qiū, piàn yuè wú sōng gòng kè zhōu.
一声新雁荻花秋,片月吴松共客舟。
què yì qù nián jīn yè yuè, sī jūn dú shàng yuè shān lóu.
却忆去年今夜月,思君独上越山楼。


相关内容11:

游九锁山·过石壁丹泉二亭

渔父吟

春梦

陶山十咏和邓牧心·右若耶溪

赋冬岭孤松得秀字


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 哭德和伯氏六首
    棣陨双葩泪洒红,百年已短更匆匆。祗今风雪栖栖景,地老天荒一个鸿。...
  • 陶山十咏和邓牧心·任公子钓右
    巨犗长竿钓海波,空遗矶石卧荒坡。千年无此垂纶手,多少饥民向浙河。...
  • 暑夕三首
    草蚊声歇树鸣螀,碧汉无人夜气凉。起向翠炉更宿炭,一丝沉水有残香。...
  • 仙源即事三首
    开试丹头采异方,归来洗药井中香。松花酒后黄精饭,卧看青山到夕阳。...
  • 草花
    不入群芳谱,生机屑化工。十年多旷土,一种自春风。蛙吠残阳影,萤明细雨丛。令人怀洛艳,锦幄照......
  • 三月
    三月春如少年时,了知造化最儿嬉。智行无事柳飞絮,道法自然花满枝。锦乡园林天富贵,神仙院落月......