字典帮 >古诗 >送曹深叟之越诗意和翻译_宋代诗人赵汝鐩
2025-11-26

送曹深叟之越

宋代  赵汝鐩  

几时重握手,未可便轻离。
路指千岩去,程宽一月期。
扪萝窥禹穴,剥藓读曹碑。
必自兰亭过,方当春暮时。

送曹深叟之越翻译及注释

《送曹深叟之越》是宋代赵汝鐩的一首诗词。这首诗表达了诗人对友人曹深叟的离别之情。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

几时重握手,未可便轻离。
何时能再次相逢握手,不可轻易分别。

路指千岩去,程宽一月期。
指引前行之路千重峻岩,旅程长达一个月。

扪萝窥禹穴,剥藓读曹碑。
摸索着藤蔓,窥视禹王的宫殿,剥去苔藓,阅读曹操的碑文。

必自兰亭过,方当春暮时。
一定会经过兰亭,正当春天傍晚时分。

诗词以朋友曹深叟离去为背景,表达了诗人的深情厚意。诗人渴望再次与朋友相会,但也感到离别的无奈。他描述了旅途中的险峻,道路之远,时间之长。诗中的扪萝窥禹穴和剥藓读曹碑是诗人在旅途中的一种遗憾,他希望能够探索历史古迹,领略文化之美。最后,诗人暗示自己将从兰亭经过,这里是一个美丽的地方,在春天傍晚时分,景色宜人,也暗示了诗人对友人的期待。

这首诗词以简洁明快的语言表达了深情厚意和离别之情,同时融入了对历史文化的向往。它通过描绘旅途的艰辛和遗憾,以及对友人再次相逢的期待,展现了诗人对友情的真挚珍重之情。整首诗以寥寥数语凝聚了离别的情感和对友谊的珍视,给人以深思和共鸣。

送曹深叟之越拼音读音参考

sòng cáo shēn sǒu zhī yuè
送曹深叟之越

jǐ shí zhòng wò shǒu, wèi kě biàn qīng lí.
几时重握手,未可便轻离。
lù zhǐ qiān yán qù, chéng kuān yī yuè qī.
路指千岩去,程宽一月期。
mén luó kuī yǔ xué, bō xiǎn dú cáo bēi.
扪萝窥禹穴,剥藓读曹碑。
bì zì lán tíng guò, fāng dāng chūn mù shí.
必自兰亭过,方当春暮时。


相关内容11:

仲春初五日报谒

赋韦轩

还谭鸣玉北枝稿

溪上翁

挽妹婿汪汻四首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 挽妻母郑夫人
    诗礼传家耦吉人,雍雍完得性中仁。乡评莫识生前面,堂影惟悲残后身。孀节虎号坟柏夜,妇仪鱼忆涧......
  • 董孝子行
    嵊有董孝子,父病刲其肝。肝还犹可刲,一念充之难。遗体戒毁伤,此毁乃为完。萧条村落区,四顾药......
  • 饯李叔飞赴刘朔斋招
    五侯之鲭紫驼峰,鹿鹿斗饤难争雄。世多果腹鲜知味,北斗以南推朔翁。桂林延入莲花丛,相邀皓月烹......
  • 晚征
    回首家山已十程,摇鞭自笑苦劳生。云先带暝岩边宿,月独伴人溪上行。草屋停骖难可意,店翁叱犬不......
  • 甥馆五首
    国士报国士,后人哀后人。万物邪胜正,一理屈终伸。秦暴二世灭,周仁八百春。紫云楼上语,亿载宋......
  • 秋意
    今年秋意早,夜傍井梧生。怪得雨声急,洗教山骨清。倚栏看叶舞,寻砌听蛩鸣。举目无非爽,吟诗易......