字典帮 >古诗 >题李公麟山庄图其十二雨花岩诗意和翻译_宋代诗人苏辙
2025-09-10

题李公麟山庄图其十二雨花岩

宋代  苏辙  

岩花不可攀,翔蕊久未堕。
忽下幽人前,知子观空坐。

题李公麟山庄图其十二雨花岩作者简介

苏辙(1039—1112年),字子由,汉族,眉州眉山(今属四川)人。嘉祐二年(1057)与其兄苏轼同登进士科。神宗朝,为制置三司条例司属官。因反对王安石变法,出为河南推官。哲宗时,召为秘书省校书郎。元祐元年为右司谏,历官御史中丞、尚书右丞、门下侍郎因事忤哲宗及元丰诸臣,出知汝州,贬筠州、再谪雷州安置,移循州。徽宗立,徙永州、岳州复太中大夫,又降居许州,致仕。自号颍滨遗老。卒,谥文定。唐宋八大家之一,与父洵、兄轼齐名,合称三苏。

题李公麟山庄图其十二雨花岩翻译及注释

《题李公麟山庄图其十二雨花岩》是苏辙在宋代创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
岩花不可攀,翔蕊久未堕。
忽下幽人前,知子观空坐。

诗意:
这首诗描绘了一幅山庄图中的景色,其中特别描述了十二雨花岩。雨花岩上的花朵高悬不可攀摘,花蕊久久不曾飘落。忽然在这幽静的地方下起了雨,引来了一个隐居的人,他站在那里静静地观赏着美丽的雨花岩。

赏析:
这首诗以简洁的语言描绘了雨花岩的景色,通过对岩花的描写和雨的降临,表达了一种深深的敬畏之情。岩花高悬不可攀,象征着超越凡尘的美丽与高洁,而翔蕊久未堕则暗示了岩花的稀有和珍贵。在这样的景象之下,突然下起了雨,这雨花岩的美景吸引了一个隐居的人前来观赏。他静静地坐在那里,沉浸在自然之中,体味着大自然的奇妙和美丽。

这首诗通过简约而富有意境的描写,将读者带入了一个静谧、神秘的山水世界。它表达了苏辙对自然之美的赞叹和对超凡境界的向往。整首诗词以清新脱俗的笔触勾勒出雨花岩的奇特景象,同时也以婉约的语言揭示了诗人内心对自然与人文的思考。读者在阅读这首诗词时,可以感受到作者对自然的敬畏之情和对人生的思考,同时也能够在诗意中寻找到对自身内心世界的启示与感悟。

题李公麟山庄图其十二雨花岩拼音读音参考

tí lǐ gōng lín shān zhuāng tú qí shí èr yǔ huā yán
题李公麟山庄图其十二雨花岩

yán huā bù kě pān, xiáng ruǐ jiǔ wèi duò.
岩花不可攀,翔蕊久未堕。
hū xià yōu rén qián, zhī zi guān kōng zuò.
忽下幽人前,知子观空坐。


相关内容11:

兴州新开古东池

谢任亮教授送千叶牡丹

次韵分司南京李诚之待制求酒二首

程之元表弟奉使江西次前年送赴楚州韵戏别

试院唱酬十一首其一戏呈试官吕防


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 望夫台
    江上孤峰石为骨,望夫不来空独立。去时江水拍山流,去后江移水成碛。江移岸改安可知,独与高山化......
  • 外孙文九伏中入村晒麦
    春田不雨忧无麦,入囷得半犹足食。伏中一晒不可缓,旱田苍耳犹难得。人言春旱夏当潦,入伏未保天......
  • 同子瞻次过远重字韵
    孟子自夸心不动,未试永嘉铁轮重。弟兄六十老病余,万里同遭海隅送。长披羊裘类严子,罢食猪肝同......
  • 傅钦之学士济源草堂
    闻有高居直百金,西山南麓北山阴。园通济水池塘好,花近洛川颜色深。人去节旄分重镇,客来猿鹤感......
  • 和子瞻凤翔八观八首其八秦穆公墓
    泉上秦伯坟,下埋三良士。三良百夫特,岂为无益死。当年不幸见迫胁,诗人尚记临穴惴。岂如田横海......
  • 木冰
    老病不眠知夜寒,晨兴薄冰满庭前。枯榆老柳变精妍,细稍如苗粗如椽。风敲碎玉落纷然,冰裹槲叶谁......