字典帮 >古诗 >醉歌诗意和翻译_宋代诗人汪元量
2025-09-12

醉歌

宋代  汪元量  

伯颜丞相吕将军,收了江南不杀人。
昨日太皇请茶饭,满朝朱紫尽降臣。

醉歌作者简介

汪元量(1241~1317年后)南宋末诗人、词人、宫廷琴师。字大有,号水云,亦自号水云子、楚狂、江南倦客,钱塘(今浙江杭州)人。琳第三子。度宗时以善琴供奉宫掖。恭宗德祐二年(1276)临安陷,随三宫入燕。尝谒文天祥于狱中。元世祖至元二十五年(1288)出家为道士,获南归,次年抵钱塘。后往来江西、湖北、四川等地,终老湖山。诗多纪国亡前后事,时人比之杜甫,有“诗史”之目,有《水云集》、《湖山类稿》。

醉歌翻译及注释

《醉歌》是宋代诗人汪元量创作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
伯颜丞相吕将军,
收了江南不杀人。
昨日太皇请茶饭,
满朝朱紫尽降臣。

诗意:
这首诗词描述了伯颜丞相吕将军的事迹。他在收复江南的过程中没有屠杀百姓,显示了他的仁德。诗人还提到了太皇(皇帝的母亲)邀请他共进茶饭,满朝的朱紫之人(指官员)都向他臣服。

赏析:
《醉歌》通过简洁明快的语言展现了伯颜丞相吕将军的高尚品德。诗人以简约的叙事方式表达了对吕将军的赞扬和敬佩之情。吕将军不但取得了战争的胜利,而且在征服江南后没有残害平民百姓,体现出他的仁爱和人道主义精神。

诗词的后两句描绘了吕将军受到朝廷的重视和尊崇。太皇邀请他共进茶饭,显示了吕将军在朝廷中的地位和声望。而满朝的朱紫之人向他臣服,更加凸显了他的英勇和威望。整首诗通过简练的文字描绘了吕将军的崇高形象,以及他在政治和军事上的双重成就,展示了宋代士人对英雄人物的赞颂和崇拜之情。

这首诗词以简洁明快的语言展现了伯颜丞相吕将军的仁德和威望,表达了对其的赞美之情。它通过描绘历史人物的美德和功绩,传递了一种正直、仁爱和英勇的价值观念,同时也反映了当时社会对于高尚品质的推崇和崇拜。

醉歌拼音读音参考

zuì gē
醉歌

bó yán chéng xiàng lǚ jiāng jūn, shōu le jiāng nán bù shā rén.
伯颜丞相吕将军,收了江南不杀人。
zuó rì tài huáng qǐng chá fàn, mǎn cháo zhū zǐ jǐn jiàng chén.
昨日太皇请茶饭,满朝朱紫尽降臣。


相关内容11:

湖州歌九十八首

湖州歌九十八首

晚饮

湖州歌九十八首

湖州歌九十八首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 湖州歌九十八首
    官军两岸护龙丹,麦饭鱼羹进不休。宫女垂头空作恶,暗抛珠泪落船头。...
  • 湖州歌九十八首
    金屋煌煌丽九天,朝歌夜舞艳神仙。寻常只道西湖好,不识淮南是极边。...
  • 十七日集清湖
    石堤蟠素虬,捍此百尺湾。临湾唤客饮,四座摇潺湲。残歊红荡析,凛若超尘寰。却愁凉吹多,夺我酣......
  • 建康六感·宋
    寄奴真伟人,落拓龙潜地。据筵呼五木,已有吞世气。世期值阳九,天纲日沦夫。偏邦可跨州,卑号犹......
  • 晚宿
    石濑分流小,霜林间树红。暮桥横隐约,寒锻响丁东。...
  • 醉歌
    吕将军在守襄阳,十载襄阳铁脊梁。望断援兵无信息,声声骂杀贾平章。...