字典帮 >古诗 >路旁草诗意和翻译_唐代诗人徐夤
2025-09-08

路旁草

唐代  徐夤  

楚甸秦原万里平,谁教根向路傍生。
轻蹄绣毂长相蹋,合是荣时不得荣。

路旁草作者简介

徐夤:字昭梦,福建莆田人。登乾宁进士第,授秘书省正字。依王审知,礼待简略,遂拂衣去,归隐延寿溪(现留于绶溪公园,系莆田二十四景之一)。著有《探龙》、《钓矶》二集,诗二百六十五首。

路旁草翻译及注释

路旁的草,茂盛繁荣,
在楚地和秦原的广阔平地上长满了青翠的草。
谁让它们的根扎在路边生长呢?
轻盈的马蹄和华丽的车轮毫不留情地踩踏过它们,
使得这些草在光荣时刻无法感受到荣耀。

译文:
路边的草,茂盛繁荣,
在楚地和秦原的万里平地上长满了青翠的草。
谁让它们的根扎在路边生长呢?
轻盈的马蹄和华丽的车轮长时间地践踏过它们,
使得这些草在光荣时期无法享受到荣耀。

诗意:
这首诗通过描写草长在路旁的场景,表现了生命的无奈和不容易被看见的特点。草虽然在路旁生长,但常常被轻蹄绣毂长时间地踩踏过,不能享受到应有的荣耀。这表达了作者对生命的思考和对生命活动中的不公平与无奈的触动。

赏析:
《路旁草》是唐代徐夤创作的一首短小的诗篇。诗中通过描写草的生长环境和遭受的困境,表达了对生命的思考和对命运中的无奈的感慨。草长在路旁,虽然自然生长,但却无法得到别人的关注和重视。而马蹄和车轮却不知道草的存在,毫不留情地践踏过去。这种无心的踩踏,使得草无法享受到应有的光荣和成长的机会。通过这种比喻手法,诗人表达了对生命和命运的思考和质问。生命中常常有许多努力却被无辜地忽视,草作为代表,无法在荣耀时刻感受到荣耀,给人一种无奈和沉重的感受。这种表达方式通过简洁的语言和形象描写,给人以深深的思考和共鸣。虽然是一首短小的诗篇,但通过其深刻的内涵和朴实的表达方式,留下了令人深思和回味的印象。

路旁草拼音读音参考

lù páng cǎo
路旁草

chǔ diān qín yuán wàn lǐ píng, shuí jiào gēn xiàng lù bàng shēng.
楚甸秦原万里平,谁教根向路傍生。
qīng tí xiù gǔ zhǎng xiàng tà, hé shì róng shí bù dé róng.
轻蹄绣毂长相蹋,合是荣时不得荣。


相关内容11:

送翁拾遗

过农家

延福里居,和林宽、何绍馀酬寄

喜侯舍人蜀中新命三首

月夕


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 寄陈侍御
    千年二相未全夸,犹阙闽城贺降麻。何必锦衣须太守,别无莲幕胜王家。醴泉涌处休论水,黄菊开时独......
  • 过隆中
    玄德苍黄起卧龙,鼎分天下一言中。可怜蜀国关张后,不见商量徐庶功。...
  • 题山居逸人
    十亩馀芦苇,新秋看雪霜。世人谁到此,尘念自应忘。斜日风收钓,深秋雨信梁。不知双阙下,何以谓......
  • 宋二首
    天爵休将儋石论,一身恭俭万邦尊。赌将金带惊寰海,留得耕衣诫子孙。缔构不应饶汉祖,奸雄何足数......
  • 南
    罩罩嘉鱼忆此方,送君前浦恨难量。火山远照苍梧郡,铜柱高标碧海乡。陆贾几时来越岛,三闾何日濯......
  • 旅怀
    雪貌潜凋雪发生,故园魂断弟兼兄。十年除夜在孤馆,万里一身求大名。空有新诗高华岳,已无丹恳出......