字典帮 >古诗 >蛮家诗意和翻译_唐代诗人马戴
2025-07-18

蛮家

唐代  马戴  

领得卖珠钱,还归铜柱边。
看儿调小象,打鼓放新船。
醉后眠神树,耕时语瘴烟。
又逢衰蹇老,相问莫知年。

蛮家作者简介

马戴(799—869),字虞臣,唐定州曲阳(今江苏省东海县)人。晚唐时期著名诗人。

蛮家翻译及注释

《蛮家》是唐代马戴创作的一首诗词,诗中描述了一位衰老的蛮家人的生活片段。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

领得卖珠钱,还归铜柱边。
我领到了卖珠宝的钱,
却又回到了铜柱边上。

看儿调小象,打鼓放新船。
看着儿子调教小象,
听着鼓声,看着新船。

醉后眠神树,耕时语瘴烟。
喝醉了后,在神树下入眠,
在耕作时,与瘴烟倾诉。

又逢衰蹇老,相问莫知年。
再次遭遇衰败和艰难,老去,
互相询问,却无人知晓年龄。

这首诗词通过描绘蛮家人的生活来表达对时光流逝、衰败和年老的看法。诗人用简洁的语言绘制了衰老的景象,生动地刻画了蛮家人的生活环境和心境。诗中通过对细节的描写,展现出了诗人对生命的思考和感慨。整首诗情感真挚,语言质朴,表达了人们在岁月流转中常常面临的困境和疑问,引发读者对生命和时光的思考。

蛮家拼音读音参考

mán jiā
蛮家

lǐng dé mài zhū qián, hái guī tóng zhù biān.
领得卖珠钱,还归铜柱边。
kàn ér diào xiǎo xiàng, dǎ gǔ fàng xīn chuán.
看儿调小象,打鼓放新船。
zuì hòu mián shén shù, gēng shí yǔ zhàng yān.
醉后眠神树,耕时语瘴烟。
yòu féng shuāi jiǎn lǎo, xiāng wèn mò zhī nián.
又逢衰蹇老,相问莫知年。


相关内容11:

宿翠微寺

寄前黄州窦使君

杜陵贻杜牧侍御(一作题杜侍御别业)

题崇圣寺简云端僧录

茅山道中


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 重阳日即事
    病酒坚辞绮席春,菊花空伴水边身。由来举止非闲雅,不是龙山落帽人。...
  • 校猎曲
    楚子畋郊野,布罟笼天涯。浮云张作罗,万草结成罝.意在绝飞鸟,臂弓腰镆铘。远将射勾践,次欲诛夫......
  • 风不鸣条
    寂寂曙风生,迟迟散野轻。露华摇有滴,林叶袅无声。暗剪丛芳发,空传谷鸟鸣。悠扬韶景静,澹荡霁......
  • 经汾阳旧宅
    门前不改旧山河,破虏曾轻马伏波。今日独经歌舞地,古槐疏冷夕阳多。...
  • 将别寄友人
    帝乡归未得,辛苦事羁游。别馆一尊酒,客程千里秋。霜风红叶寺,夜雨白蘋洲。长恐此时泪,不禁和......
  • 送春坊董正字浙右归觐
    去觐毗陵日,秋残建业中。莎垂石城古,山阔海门空。灌木寒樯远,层波皓月同。何当复雠校,春集少......