河梁送别者，行哭半非亲。
此路足征客，胡天多杀人。
金罍照离思，宝瑟凝残春。
早晚期相见，垂杨凋复新。
河梁别作者简介
马戴（799—869），字虞臣，唐定州曲阳（今江苏省东海县）人。晚唐时期著名诗人。
河梁别翻译及注释
《河梁别》是唐代诗人马戴写的一首诗词。这首诗描绘了一个在河梁边送别离别的场景，表达了诗人对别离的痛苦和对未来相见的期盼。
诗词的中文译文：
河梁边分别的人，
流泪行进才算不完全是亲人。
这条路常常有远客，
北方天空常有战争杀戮。
金酒杯照亮了离思，
美玉琴弦凝固了残留的春天。
早晚某一天再相见，
垂柳凋谢又重新长来。
诗意和赏析：
《河梁别》以离别的场景为背景，表现了作者马戴对离别的悲伤和对未来相见的期待。诗词以简洁的语言传达出深情和思念之情，诗人通过描述送别的情景，表达了对离别的痛苦和对远方亲友的祝福。
诗中的河梁象征着分离的界限，分别者在河梁边流泪，表达了他们内心深处的伤痛和思念之情。诗中提到的"此路足征客"表明河梁周围常有往来的客人，暗示了诗人对于离别的无可奈何。而"胡天多杀人"则暗示了北方边境战争频繁，也让人对未来的相见充满担忧。
诗中的金罍和宝瑟用以形容离思和残春，借以抒发诗人的思念之情。"金罍照离思"以金色的酒杯照亮了遥远的思念，而"宝瑟凝残春"则把宝贵的琴弦凝固了未尽的春天，都表达了诗人对离别的思念之情。
最后，诗中的"早晚期相见，垂杨凋复新"表达了诗人对未来相见的期待和希望。诗人希望经过离别后的重逢就像是垂柳的凋谢与再生，即使有离别的痛苦，但仍然希望未来的相见能够带来新的开始和希望。
总之，《河梁别》通过描写送别的情景，表达了作者马戴对离别的悲伤和对未来相见的期待。诗词简洁而深情，给人以思考和共鸣之感。
河梁别拼音读音参考
相关内容11：
