字典帮 >古诗 >访道者不遇诗意和翻译_唐代诗人杜荀鹤
2025-09-07

访道者不遇

唐代  杜荀鹤  

喝酒  

寂寂白云门,寻真不遇真。
只应松上鹤,便是洞中人。
药圃花香异,沙泉鹿迹新。
题诗留姓字,他日此相亲。

访道者不遇作者简介

杜荀鹤(846~904),唐代诗人。字彦之,号九华山人。汉族,池州石埭(今安徽石台)人。大顺进士,以诗名,自成一家,尤长于宫词。官至翰学士知制造。大顺二年,第一人擢第,复还旧山。宣州田頵遣至汴通好,朱全忠厚遇之,表授翰林学士、主客员外郎、知制诰。恃势侮易缙绅,众怒,欲杀之而未及。天祐初卒。自序其文为《唐风集》十卷,今编诗三卷。事迹见孙光宪《北梦琐言》、何光远《鉴诫录》、《旧五代史·梁书》本传、《唐诗纪事》及《唐才子传》。

访道者不遇翻译及注释

《访道者不遇》是一首唐代诗,由杜荀鹤创作。这首诗描绘了一个人孤独地在山门前寻找真理,却没有遇到真正的道士。诗中表达了对修真之道的追求和渴望。

诗的中文译文为:

寂寂白云门,
寻真不遇真。
只应松上鹤,
便是洞中人。
药圃花香异,
沙泉鹿迹新。
题诗留姓字,
他日此相亲。

这首诗以寂静的山门为背景,意味着寻找真理的艰难和孤单。诗人表达了寻找真理的愿望,但可惜未能遇到真正的道士。然而,诗人认为只要能在松树上看到鹤,那就是在洞中修炼的真道士。诗中还描绘了花园中异香扑鼻,泉水旁新鲜的鹿足痕迹。最后,诗人留下了自己的姓名和字句,希望有一天能与真正的道士相见。

这首诗意味深长,充满了对真理和修行的追求。诗人通过描绘山门和自然景物,抒发了自己对修真的向往和希望。整首诗构思精巧,语言简练,表达了一种宁静和孤独中寻求真理的精神。

访道者不遇拼音读音参考

fǎng dào zhě bù yù
访道者不遇

jì jì bái yún mén, xún zhēn bù yù zhēn.
寂寂白云门,寻真不遇真。
zhǐ yīng sōng shàng hè, biàn shì dòng zhōng rén.
只应松上鹤,便是洞中人。
yào pǔ huā xiāng yì, shā quán lù jī xīn.
药圃花香异,沙泉鹿迹新。
tí shī liú xìng zì, tā rì cǐ xiāng qīn.
题诗留姓字,他日此相亲。


相关内容11:

题湖城县西道中槐树

叙吟

下第东归别友人

维扬逢诗友张乔

送项山人归天台


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 阳羡杂咏十九首·偃月岭
    山岭依稀偃月形,数层倚石叠空青。几回雪夜寒光积,直似金光照户庭。...
  • 喜从弟雪中远至有作
    深山大雪懒开门,门径行踪自尔新。无酒御寒虽寡况,有书供读且资身。便均情爱同诸弟,莫更生疏似......
  • 怀庐岳书斋
    长忆在庐岳,免低尘土颜。煮茶窗底水,采药屋头山。是境皆游遍,谁人不羡闲。无何一名系,引出白......
  • 别衡州牧
    朝别使君门,暮投江上村。从来无旧分,临去望何恩。行计自不定,此心谁与论。秋猿叫寒月,只欲断......
  • 冬末投长沙裴侍郎
    欲露尘中事,其如不易言。家山一离别,草树匝春暄。吹梦风天角,啼愁雪岳猿。伫思心觉满,何以远......
  • 闲居即事
    衰柳迷隋苑,衡门啼暮鸦。茅厨烟不动,书牖日空斜。悔下东山石,贫于南阮家。沈忧损神虑,萱草自......