字典帮 >古诗 >贻钱塘县路明府诗意和翻译_唐代诗人方干
2025-09-08

贻钱塘县路明府

唐代  方干  

志业不得力,到今犹苦吟。
吟成五字句,用破一生心。
世路屈声远,寒溪怨气深。
前贤多晚达,莫怕鬓霜侵。

贻钱塘县路明府作者简介

方干(809—888)字雄飞,号玄英,睦州青溪(今淳安)人。擅长律诗,清润小巧,且多警句。其诗有的反映社会动乱,同情人民疾苦;有的抒发怀才不遇,求名未遂的感怀。文德元年(888年),方干客死会稽,归葬桐江。门人相与论德,谥曰“玄英先生”,并搜集他的遗诗370余篇,编成《方干诗集》传世。《全唐诗》编有方干诗6卷348篇。宋景佑年间,范仲淹守睦州,绘方干像于严陵祠配享。

贻钱塘县路明府翻译及注释

贻钱塘县路明府

志业不得力,到今犹苦吟。
吟成五字句,用破一生心。
世路屈声远,寒溪怨气深。
前贤多晚达,莫怕鬓霜侵。

中文译文:

送给钱塘县明府

志向无法实现,至今仍苦苦吟咏。
吟咏成了五字句,消耗了一生的心力。
世间之路远而曲折,寒溪中充满了怨愤。
前人多在晚年取得成就,不要恐惧鬓发的苍苔。

诗意和赏析:

这首诗是唐代诗人方干写给钱塘县明府的赠诗。诗人表达了自己志向未遂的遗憾和心境的愁苦。他的志业没有取得成就,至今仍然在苦苦吟咏。他用破坏一生的心力来吟咏五字句,表达了他长久以来深沉的思考和努力。

诗人通过描述世间的路途曲折和艰难,寒溪的凄凉和愤怨,表达了他在追求梦想的过程中遭受的诸多困难和挫折。

然而,诗人也提醒自己和读者,前人往往在晚年才取得成就。他告诫大家不要害怕岁月带来的辛劳和失败,勉励人们要有坚定的信心和毅力,继续追求自己的理想,不要被困难和逆境所压倒。

这首诗以简洁明快的语言展示了诗人的坎坷人生和无怨无悔的精神风貌,表达了一种对人生的无奈和对梦想的追逐。同时,它也是一首励志的诗,鼓励人们坚持自己的信念,不要畏惧困难,追寻自己的目标。

贻钱塘县路明府拼音读音参考

yí qián táng xiàn lù míng fǔ
贻钱塘县路明府

zhì yè bù dé lì, dào jīn yóu kǔ yín.
志业不得力,到今犹苦吟。
yín chéng wǔ zì jù, yòng pò yī shēng xīn.
吟成五字句,用破一生心。
shì lù qū shēng yuǎn, hán xī yuàn qì shēn.
世路屈声远,寒溪怨气深。
qián xián duō wǎn dá, mò pà bìn shuāng qīn.
前贤多晚达,莫怕鬓霜侵。


相关内容11:

题严子陵祠二首(后首一作杜荀鹤诗)

送于丹

春山山馆旅怀

宿武安山有怀

惜花


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 赠上虞胡少府百篇
    求仙不在炼金丹,轻举由来别有门。日晷未移三十刻,风骚已及四千言。宏才尚遣居卑位,公道何曾雪......
  • 冬夜与修睦上人宿远公亭,寄南岳玄泰禅师
    丈室掩孤灯,更深霰雹增。相看云梦客,共忆祝融僧。语合茶忘味,吟欹卷有棱。楚南山水秀,行止岂......
  • 许员外新阳别业
    兰汀橘岛映亭台,不是经心即手栽。满阁白云随雨去,一池寒月逐潮来。小松出屋和巢长,新径通村避......
  • 嘉兴许明府
    檇李转闻风教好,重门夜不上重关。腰悬墨绶三年外,身去青云一步间。勤苦字人酬帝力,从容对客问......
  • 与徐温话别
    去去何时却见君,悠悠烟水似天津。明年今夜有明月,不是今年看月人。...
  • 题法华寺绝顶禅家壁
    苍翠岧峣逼窅冥,下方雷雨上方晴。飞流便向砌边挂,片月影从窗外行。驯鹿不知谁结侣,野禽都是自......