字典帮 >古诗 >寄王璠侍御求蜀笺诗意和翻译_唐代诗人鲍溶
2025-09-12

寄王璠侍御求蜀笺

唐代  鲍溶  

蜀川笺纸彩云初,闻说王家最有馀。
野客思将池上学,石楠红叶不堪书。

寄王璠侍御求蜀笺翻译及注释

《寄王璠侍御求蜀笺》是唐代诗人鲍溶所作的一首诗。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
蜀川的笺纸像彩云初升一样美丽,
听说王家最为丰盛显赫。
我这野客思念着在池塘上向您学习,
但石楠红叶太难以书写。

诗意:
这首诗是鲍溶写给王璠侍御的一封信,表达了他对王璠侍御求蜀笺的愿望和敬意。首先,他赞美了蜀川的笺纸,比喻其美丽如初升的彩云。然后,他听闻王家是最有余裕的,暗示了王璠侍御可能能满足他的请求。作为一位野客,鲍溶渴望能够向王璠侍御学习,但他觉得自己的才华无法与石楠红叶一样美丽动人,因此感到难以表达自己的心思。

赏析:
这首诗表达了鲍溶对王璠侍御的敬仰和学习的愿望。通过描绘蜀川的笺纸和王家的富有,鲍溶暗示了他希望能够得到王璠侍御的支持和帮助。他将自己比作野客,表达了对王璠侍御才华的敬佩,并希望能够向他学习。然而,他觉得自己的才华有限,无法像石楠红叶一样生动地表达自己的心情,因此感到一种无奈和苦恼。

整首诗以简洁的语言表达了鲍溶的情感,并通过对自然景物的描绘与自己内心的对比,展示了他的谦逊和自我怀疑。这种情感表达方式在唐代诗歌中较为常见,体现了作者对人生和才华的思考与反思。

寄王璠侍御求蜀笺拼音读音参考

jì wáng fán shì yù qiú shǔ jiān
寄王璠侍御求蜀笺

shǔ chuān jiān zhǐ cǎi yún chū, wén shuō wáng jiā zuì yǒu yú.
蜀川笺纸彩云初,闻说王家最有馀。
yě kè sī jiāng chí shàng xué, shí nán hóng yè bù kān shū.
野客思将池上学,石楠红叶不堪书。


相关内容11:

暮秋与裴居晦宴因见采菊花之作(一作暮作秋见菊)

上阳宫月

淮南卧病闻李相夷简移军山阳以靖东寇感激之下因抒长句

自和书秋

湖上望月


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 曲江亭望慈恩杏花发
    曲台晴好望,近接梵王家。十亩开金地,千株发杏花。带云犹误雪,映日欲欺霞。紫陌传香远,红泉落......
  • 临水亭
    只怪素亭黏黛色,溪烟为我染莓苔。欲知源上春风起,看取桃花逐水来。...
  • 日南长至
    玉历颁新律,凝阴发一阳。轮辉犹惜短,圭影此偏长。晷度经南斗,流晶尽北堂。乍疑周户耀,可爱逗......
  • 忆登栖霞寺峰(效梁简文)
    香印烟火息,法堂钟磬馀。纱灯耿晨焰,释子安禅居。林叶脱红影,竹烟含绮疏。星珠错落耀,月宇参......
  • 拜宣武军节度使
    油幢并入虎旗开,锦橐从天凤诏来。星应魏师新鼓角,地嫌梁苑旧池台。日晖红旆分如电,人拥青门动......
  • 暮春戏赠樊宗宪
    羌笛胡琴春调长,美人何处乐年芳。野船弄酒鸳鸯醉,官路攀花騕褭狂。应和朝云垂手语,肯嫌夜色断......