字典帮 >古诗 >寄王赞学诗意和翻译_唐代诗人司空图
2025-07-19

寄王赞学

唐代  司空图  

黄卷不关兼济业,青山自保老闲身。
一行万里纤尘静,可要张仪更入秦。

寄王赞学作者简介

司空图(837~908)晚唐诗人、诗论家。字表圣,自号知非子,又号耐辱居士。祖籍临淮(今安徽泗县东南),自幼随家迁居河中虞乡(今山西永济)。唐懿宗咸通十年(869年)应试,擢进士上第,天复四年(904年),朱全忠召为礼部尚书,司空图佯装老朽不任事,被放还。后梁开平二年(908年),唐哀帝被弑,他绝食而死,终年七十二岁。司空图成就主要在诗论,《二十四诗品》为不朽之作。《全唐诗》收诗三卷。

寄王赞学翻译及注释

《寄王赞学》是唐代司空图创作的一首诗词。诗中描述了诗人的志向和人生态度。

黄卷不关兼济业,青山自保老闲身。
这两句诗表达了诗人对功名利禄的淡漠态度。黄卷指的是官员履职和行政事务的文案,兼济业指的是为官之事。诗人表示他不关心功名事业,青山倒是能够保护自己的老寿身。这里的青山可以理解为退隐之地,表示诗人倾向于退隐山野,过上宁静的生活。

一行万里纤尘静,可要张仪更入秦。
这两句诗表达了诗人对仕途的坚持和追求。诗人表示即使在长途旅行中也能保持内心的宁静,但是他仍然希望像张仪那样重返秦国。张仪是战国时期的政治家,他废弃了官位一度远离朝廷,但最终再次进入秦国,为秦国做出了巨大贡献。这里诗人用张仪作为自己的榜样,表达了他对再次投身仕途的渴望。

整首诗以简洁明了的语言展示了诗人的生活态度和人生追求。诗人将个人追求置于功名利禄之上,对仕途的追求不是他不关心,而是他对权势和名利的冷漠态度。他更希望能够过上宁静的生活,同时对于追求仕途仍然怀有一定的渴望,并以张仪为榜样,表示自己仍对再次投身仕途抱有期望。整首诗词通过对比和对立描绘了诗人的冷静与矛盾心理,展现了一种洒脱不羁的生活态度。

寄王赞学拼音读音参考

jì wáng zàn xué
寄王赞学

huáng juǎn bù guān jiān jì yè, qīng shān zì bǎo lǎo xián shēn.
黄卷不关兼济业,青山自保老闲身。
yī xíng wàn lǐ xiān chén jìng, kě yào zhāng yí gèng rù qín.
一行万里纤尘静,可要张仪更入秦。


相关内容11:

北山书事

兴善寺贝多树

酬刘书记见赠

长安书事

送宾贡金夷吾奉使归本国


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 赠敬亭清越上人
    海上独随缘,归来二十年。久闲时得句,渐老不离禅。砌木欹临水,窗峰直倚天。犹期向云里,别扫石......
  • 赠宿将
    校猎燕山经几春,雕弓白羽不离身。年来马上浑无力,望见飞鸿指似人。...
  • 江上逢进士许棠
    诗人推上第,新榜又无君。鹤发他乡老,渔歌故国闻。平江流晓月,独鸟伴馀云。且了髫年志,沙鸥未......
  • 题玄哲禅师影堂
    吾师视化身,一念即遗尘。岩谷藏虚塔,江湖散学人。云迷禅处石,院掩写来真。寂寞焚香后,闲阶细......
  • 秋日与友生言别
    利名心未已,离别恨难休。为个文儒业,致多岐路愁。数花篱菊晚,片叶井梧秋。又决出门计,一尊期......
  • 题兴善寺僧道深院
    江峰峰顶人,受法老西秦。法本无前业,禅非为后身。院栽他国树,堂展祖师真。甚愿依宗旨,求闲未......