字典帮 >古诗 >献蔡京诗意和翻译_唐代诗人张顶
2025-09-08

献蔡京

唐代  张顶  

抛却长竿卷却丝,手持蓑笠献新诗。
临川太守清如镜,不是渔人下钓时。

献蔡京翻译及注释

《献蔡京》是一首唐代诗词,作者是张顶。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
抛却长竿卷却丝,
手持蓑笠献新诗。
临川太守清如镜,
不是渔人下钓时。

诗意:
这首诗描绘了一个场景,诗人张顶抛下长竿,卷起渔线,手持蓑衣和斗笠,向临川太守献上一首新的诗作。临川太守的心境如同明镜一样清澈,与此时渔夫下钓截然不同。

赏析:
这首诗通过对比渔夫和临川太守的状态,表达了诗人的思考和情感。渔夫下钓时专注于捕鱼,而临川太守则心境清净如镜,与尘世的纷扰无关。诗人抛却了渔夫的行当,手持蓑衣和斗笠,表达了他抛下凡俗之事,专注于创作的心境。

这首诗词以简洁的语言和意象勾勒出了不同状态下的生活场景,通过对比突出了诗人内心的宁静和专注。蔡京在这里被用作一位太守的代称,他的清明状态成为诗人表达心境的象征。

整体而言,这首诗词以鲜明的对比和简洁的描写,表达了诗人对清净心境的向往和追求,同时也传递了对诗歌创作的热爱和投入。

献蔡京拼音读音参考

xiàn cài jīng
献蔡京

pāo què zhǎng gān juǎn què sī, shǒu chí suō lì xiàn xīn shī.
抛却长竿卷却丝,手持蓑笠献新诗。
lín chuān tài shǒu qīng rú jìng, bú shì yú rén xià diào shí.
临川太守清如镜,不是渔人下钓时。


相关内容11:

转寿春守太和庚戌岁二月祗命寿阳时替裴…诗人之末云

疾愈步庭花

涉沅潇

早春至言禅公法堂忆平泉别业(金陵作)

北固怀古


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 自鄂渚至河南将归江外留辞侍郎
    一生所遇唯元白,天下无人重布衣。欲别朱门泪先尽,白头游子白身归。...
  • 酬彭伉
    公孙阁里见君初,衣锦南归二十馀。莫叹屈声犹未展,同年今日在中书。...
  • 姑熟杂咏·天门山
    迥出江水上,双峰自相对。岸映松色寒,石分浪花碎。参差远天际,缥缈晴霞外。落日舟去遥,回首沈......
  • 赠龙泉洞尘上人
    八十山僧眼未昏,独寻流水到穷源。自言共得龙神语,拟作茅庵住洞门。...
  • 下第后病中
    献玉频年命未通,穷秋成病悟真空。笑看朝市趋名者,不病那知在病中。...
  • 仲夏寄江南
    五月行将近,三年客未回。梦成千里去,酒醒百忧来。晚暮时看槿,悲酸不食梅。空将白团扇,从寄复......