字典帮 >古诗 >凤山禅寺诗意和翻译_宋代诗人徐梦发
2025-09-06

凤山禅寺

宋代  徐梦发  

百役红尘吏,过门一解鞍。
频来无事干,孤坐有山看。
留月不掩户,招风长倚栏。
马嘶催去路,吾道尚盘桓。

凤山禅寺翻译及注释

中文译文:《凤山禅寺》

百役红尘吏,
过门一解鞍。
频来无事干,
孤坐有山看。
留月不掩户,
招风长倚栏。
马嘶催去路,
吾道尚盘桓。

诗意:这首诗描绘了一个官员疲惫的身影,他经历了无数的劳碌和奔波,但当他踏进凤山禅寺的门时,他能够解下背上的鞍,彻底放松下来。禅寺内静谧宁静,他没有任何事情需要忙碌,于是他孤坐在山上,静静地观赏。他不关上门,让月光透过窗户照射进来,风儿吹拂着他,他长时间倚在栏杆上。但是,马嘶声催促他离去,他自觉还要继续走自己的道路,但心里仍然盘桓。

赏析:这首诗表达了作者的内心之疲惫和寻求安宁的渴望。官员的百役使他过着忙碌而疲惫的生活,而禅寺给他提供了一个远离喧嚣和烦恼的地方。这里没有人事纷扰,只有静谧的山景和宁静的禅意。然而,他仍然感到心绪不宁,不能完全放下心中的忧虑和事务,只能暂时留连于此。最后,马嘶声提醒他时刻不能停留,他必须继续追寻自己的道路。这首诗意境悠远,以简洁的语言表达了人们在忙碌纷扰的世界中寻求心灵慰藉的渴望。

凤山禅寺拼音读音参考

fèng shān chán sì
凤山禅寺

bǎi yì hóng chén lì, guò mén yī jiě ān.
百役红尘吏,过门一解鞍。
pín lái wú shì gàn, gū zuò yǒu shān kàn.
频来无事干,孤坐有山看。
liú yuè bù yǎn hù, zhāo fēng zhǎng yǐ lán.
留月不掩户,招风长倚栏。
mǎ sī cuī qù lù, wú dào shàng pán huán.
马嘶催去路,吾道尚盘桓。


相关内容11:

丙除夜泊舟东湖用白石归苕溪韵书怀

贺谢文二子文武登科

劝农十首

紫骝马

武帝


相关热词搜索:
热文观察...
  • 寄中中老稚
    客久归无计,家书懒再看。寄声花郑重,为报竹平安。诗酒吾能老,饥寒汝自宽。今年新酿熟,收拾钓......
  • 忆远曲
    露下花寒香不起,单罗轻薄如秋水。梧桐声定金铺关,长看对月青天闲。泪眼看春不知处,杨花化作浮......
  • 赠建宁妓唐玉
    上国新行巧样花,一枝聊插鬓云斜。娇羞未肯从郎意,故把芳容半面遮。...
  • 牵牛花
    红蓼黄花取次秋,篱芭处处碧牵牛。风烟入眼俱成趣,只恨田家岁薄收。...
  • 次韵吴叔廉山村
    田绕青山好住家,短篱疏圃接丘麻。烟村远近栖鸦乱,竹岸高低飞鹭斜。泉喷石间严涌雪,雾浮堤外柳......
  • 归路过福圣观瀑布辉老踞坐盘石二绝题飞雨亭
    电激河翻白雨飞,青烟紫雾落斜晖。山中道士秘泉石,只到此亭牵客依。...