字典帮 >古诗 >客中诗意和翻译_宋代诗人吴浚
2025-07-15

客中

宋代  吴浚  

断雁啸云天试霜,客中何事不凄凉。
玉梅约在春风信,更让黄花半月香。

客中翻译及注释

《客中》

断雁啸云天试霜,
客中何事不凄凉。
玉梅约在春风信,
更让黄花半月香。

译文:
断了的雁啸向云天试探寒冷,
在客中,什么事情不凄凉。
玉梅应约在春风中显露美丽,
更让黄色的花香弥漫半个月。

诗意:
这首诗以客居异乡为切入点,描绘了客人在他乡所感受到的寂寞和凄凉,表达了作者对离乡客居的感伤之情。通过描绘断了的雁试探寒冷和黄花香氛,强调了客中的寂寞和孤独。

赏析:
《客中》以简洁明快的语言展现了客居他乡的凄凉之感。雁的啸声代表了离别和寂寞,春风和花香则增添了一丝生机和温暖,构成了鲜明的对比。整首诗情感真挚,意境深远,通过字里行间的描绘传递出作者内心的感受,表达了对故乡的思念和对客居生活的郁闷。同时,诗中的语言简练而有力,意象生动,给人留下深刻的印象。

客中拼音读音参考

kè zhōng
客中

duàn yàn xiào yún tiān shì shuāng, kè zhōng hé shì bù qī liáng.
断雁啸云天试霜,客中何事不凄凉。
yù méi yuē zài chūn fēng xìn, gèng ràng huáng huā bàn yuè xiāng.
玉梅约在春风信,更让黄花半月香。


相关内容11:

宿山中田家

转幽亭

乐府四首

楼居狂吟

过天台


相关热词搜索:
热文观察...
  • 宫词
    舞罢霓裳宝髻垂,桃花扇底暖风吹。夜深内殿重开宴,手撚灯花画翠眉。...
  • 寄怀吕六松
    西风吹薄暝,万叶赋秋声。高鹄云边少,孤蝉雨后清。年光凄短思,世态重离情。石壁沧洲阔,休寒白......
  • 福山寺
    覆船山色翠峨峨,栽石藏云不厌多。达理禅师超彼岸,莫疑身外有风波。...
  • 句
    一声欸乃烟波阔,千古离骚日月光。...
  • 偶成杂意四首
    长松栽万年,必在千仞巅。卑哉蓬蒿间,斥鷃无高鶱。如何一杯水,活此横海鱣。谁能激沧溟,为子抟......
  • 宫词四首
    妙选昭阳进,羞花妒六宫。行阶莲落地,随御柳含风。按舞天光近,徽歌烛影红。夜深金殿合,环佩月......