字典帮 >古诗 >子陵诗意和翻译_宋代诗人杨公远
2025-09-08

子陵

宋代  杨公远  

三聘玄纁莫可辞,此行为满故人思。
一宵共榻论心事,却被司天太史知。

子陵翻译及注释

《子陵》是宋代诗人杨公远的作品。这首诗词描述了一个人的身份、情感和命运的转变。以下是《子陵》的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
三次邀请玄纁难以推辞,
此行是为了满足故人的思念。
一夜共同分享心事,
却被司天太史所知晓。

诗意:
《子陵》描绘了一个人的情感历程和境遇的改变。诗人受到三次邀请,最终无法拒绝前往,因为他深深牵挂着一位故人。在这个陌生的环境中,他与故人一起度过了一夜,互相倾诉心中的事情。然而,他们的隐私却被司天太史所知晓,这种窥探给人一种无奈和忧虑的感觉。

赏析:
《子陵》通过简洁而富有意境的语言,表达了人情世故和命运的无常。诗中的"玄纁"指的是深红色的绸缎,代表着高贵和珍贵的礼物,这种礼物的三次邀请使得诗人无法推辞。诗人的故人情意绵绵,让他无法拒绝对方的邀请。他们在夜晚共享榻榻米,相互倾诉内心的苦闷和忧伤。然而,他们的私密事情却被司天太史所知晓,这揭示了人们在世间往往无法保留自己的隐私,命运也常常玩弄人。

整首诗以简洁的语言表达了复杂的情感和人生哲理。通过意象的运用和情感的描绘,诗人成功地传达了人们在世事纷繁中的无奈和忧虑感。这首诗引发人们对于个人隐私、命运和人情世故的思考,展现了诗人对人生的独特洞察和感慨。

子陵拼音读音参考

zǐ líng
子陵

sān pìn xuán xūn mò kě cí, cǐ xíng wéi mǎn gù rén sī.
三聘玄纁莫可辞,此行为满故人思。
yī xiāo gòng tà lùn xīn shì, què bèi sī tiān tài shǐ zhī.
一宵共榻论心事,却被司天太史知。


相关内容11:

诗匠

友梅吴编校寿宫之侧筑庵曰全归有诗十咏敬次

吴起

闲居杂兴十首

三用韵十首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 次吴篁屿赠别
    每嗟人世等浮沤,会聚如云散复收。诗赋别情无白雪,酒浇离思有青州。见梅须寄一枝信,对月还关两......
  • 龙金庵次黄山中
    清风明月逐时新,天付幽人直万金。和得诗成无个事,来时可惜不携琴。...
  • 留别富宣德
    富侯荆山姿,落落混燕石。镌磨经世故,不磷乃天质。轩裳傥来寄,既去宁须戚。骅骝走长坂,一跌未......
  • 平沙起雁
    极目青山带夕阳,平沙漠漠水茫茫。几声渔笛卢花外,惊起斜飞雁一行。...
  • 迓王书史六邑劝课回四绝
    杜鹃声里莫春天,桑柘村村绿似烟。分趼称丝将有日,吴蚕今已起三眠。...
  • 元丰壬戌岁暮书事
    闽陬地力尽,种艺被山谷。涵濡一雨润,郁郁原野绿。春风忽云徂,舒景变炎燠。凉飚动地轴,揫敛何......