字典帮 >古诗 >赠日东僧诗意和翻译_宋代诗人宋无
2025-09-10

赠日东僧

宋代  宋无  

肄业重溟外,随缘大厦中。
锡飞鲸海静,杯渡辱楼空。
音信千峰隔,华夷一水通。
秋深故国梦,应与逝川东。

赠日东僧翻译及注释

《赠日东僧》是一首宋代的诗词,作者是宋无。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
向日出方向的僧人赠言,我在海外勤学苦练,生活在一座恬静的大厦中。随缘而行,心境宁静如海,我像一只鲸鱼翱翔,轻盈地跃过海面;而在那座耸立的高楼中,涉水渡酒杯的人已经离去,空留下羞愧和寂寞。音信无法逾越千山万水,但文化交流能够跨越华夷之间的隔阂。深秋时节,我怀念着故国,仿佛在梦中回到了那个曾经存在的东逝川。

诗意和赏析:
这首诗描绘了一个在异乡求学的人思念家乡、向往文化交流的情景。诗人身在海外,孤独而刻苦地学习,他在一座安静的大厦中沉思冥想。他的心境宁静如海,像一只自由自在的鲸鱼在海面上飞翔。然而,他的同伴却已经离去,只留下他自己孤单和羞愧。尽管音信无法跨越千山万水,但文化的交流能够超越国界的隔阂。诗人深秋时怀念故国,梦中回到了曾经存在的东逝川。

这首诗以简洁的语言表达了诗人的心情和思考。诗人通过自然景物的描写,表达了对家乡的思念,同时也表达了对文化交流的向往和重视。诗中的海外学习和思考成为了诗人内心感悟和对现实的反思。他在追求知识的同时,也思考着如何传达自己的感受和思想。整首诗以简洁而抒情的语言,展现了诗人内心的孤独、思乡和向往。

赠日东僧拼音读音参考

zèng rì dōng sēng
赠日东僧

yì yè zhòng míng wài, suí yuán dà shà zhōng.
肄业重溟外,随缘大厦中。
xī fēi jīng hǎi jìng, bēi dù rǔ lóu kōng.
锡飞鲸海静,杯渡辱楼空。
yīn xìn qiān fēng gé, huá yí yī shuǐ tōng.
音信千峰隔,华夷一水通。
qiū shēn gù guó mèng, yīng yǔ shì chuān dōng.
秋深故国梦,应与逝川东。


相关内容11:

宝剑谣

春日野步书田家

和刘明仲都曹见别三首

逍遥咏


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 好字倒回文
    好与烦性生,好听下缺...
  • 逍遥咏
    玄之玄又见真空,巧拙临时要妙中。大智伏藏知远近,织微尽达了然通。周旋物性谁区别,坦荡由来是......
  • 司空赠太傅康国韩公挽辞五首
    甲第初开汴水阳,安车归后体弥康。交游款密情无间,尊酒欢娱兴未忘。怀旧每论场屋事,伤离为惜颍......
  • 逍遥咏
    逍遥里外混诸天,澹荡其中四叙间。拂拭尘埃明印月,遍驱神鬼锁骊山。装添出没何奇异,秘隐藏真未......
  • 逍遥咏
    泽泻池塘灌药畦,太清云黯步红霓。松花炼鼎龙山侧,甲第群仙凤鹤栖。分别要从华等级,微言道泰物......
  • 江山万里图
    只尺寒流千万峰,濡声寂寂暮猿空。卖船欲泛春潮雨,楚树吴云是尽中。...