字典帮 >古诗 >送人诗意和翻译_唐代诗人左偃
2025-09-07

送人

唐代  左偃  

一茎两茎华发生,千枝万枝梨花白。
春色江南独未归,今朝又送还乡客。

送人翻译及注释

诗词:《送人》
作者:左偃(唐代)

一茎两茎华发生,
千枝万枝梨花白。
春色江南独未归,
今朝又送还乡客。

中文译文:
一茎两茎花开放,
千枝万枝梨花白。
春色江南依旧美,
今日又送还故乡客。

诗意和赏析:
这首诗以梨花为主题,通过描绘梨花的美丽和送别乡客的情景,表达了离别和思乡的感受。

首联“一茎两茎华发生,千枝万枝梨花白”描绘了梨花盛开的景象,表现出生机勃勃的春天。梨花洁白如雪,形成一片片的白色花海,给人一种清新而美丽的感觉。

末联“春色江南独未归,今朝又送还乡客”通过“春色江南独未归”,表达了作者思乡的情感。诗中的“还乡客”指示临行归乡的人。作者用细腻的笔触,唤起了读者对故乡的思念和离别的伤感。

整首诗简洁明快,通过对梨花的描绘和送别情景的描述,抒发了诗人对故乡和离别的思念之情。在这些离情别绪中,梨花的美丽成为情感的载体,凸显了梨花在唐代文学中的象征意义。同时,描绘梨花盛开的景象也增添了诗中的春天气息,使整首诗更具生命力。

送人拼音读音参考

sòng rén
送人

yī jīng liǎng jīng huá fà shēng, qiān zhī wàn zhī lí huā bái.
一茎两茎华发生,千枝万枝梨花白。
chūn sè jiāng nán dú wèi guī, jīn zhāo yòu sòng huán xiāng kè.
春色江南独未归,今朝又送还乡客。


相关内容11:

夜与张舒话别

赋得冬日青溪草堂四十字

三国门·王表

与胡汾坐月期贯休上人不至

送僧清演归山


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 六朝门·三废帝
    明庄节闵并罹殃,命在朱高二悖王。已叹一年三易换,更嗟殴辱下东廊。...
  • 题严君观
    寒云古木罩星台,凡骨仙踪信可哀。二十年前曾此到,一千年内未归来。...
  • 春日小园晨看兼招同舍
    最有杏花繁,枝枝若手抟。须知一春促,莫厌百回看。鸟啭风潜息,蜂迟露未干。可容排饮否,兼折赠......
  • 回旧山
    庾家楼上谢家池,处处风烟少旧知。明日落花谁共醉,野溪猿鸟恨归迟。...
  • 春秋战国门·田子方
    太子无嫌礼乐亏,愿听贫富与安危。贱贫骄物贫终在,富贵骄人贵必隳。...
  • 春秋战国门·季札
    吹毛霜刃过千金,生许徐君死挂林。宝剑徒称无价宝,行心更贵不欺心。...