字典帮 >古诗 >春尽日诗意和翻译_宋代诗人戴复古
2025-07-24

春尽日

宋代  戴复古  

撚指过三月,又当春夏交。
花残蜂课蜜,林茂鸟安巢。
芳草生青霭,新篁展绿稍。
风骚将断绝,谁有续弦胶。

春尽日作者简介

戴复古(1167—?))南宋著名江湖派诗人。字式之,常居南塘石屏山,故自号石屏、石屏樵隐。天台黄岩(今属浙江台州)人。一生不仕,浪游江湖,后归家隐居,卒年八十余。曾从陆游学诗,作品受晚唐诗风影响,兼具江西诗派风格。部分作品抒发爱国思想,反映人民疾苦,具有现实意义。

春尽日翻译及注释

诗词:《春尽日》
作者:戴复古(宋代)
译文:
经过指尖三个月,又到了春夏交替的时候。
花儿凋谢,蜜蜂忙碌采蜜,林木茂盛,鸟儿安顿巢穴。
芳草生出青翠的雾气,新竹展开嫩绿的枝叶。
风雅将要终结,谁能延续这美妙的音乐?

诗意和赏析:
《春尽日》是一首宋代的诗词,作者戴复古以描绘春天过去的景象表达对时光流逝的感慨和对美好事物逐渐消逝的思考。

诗的开篇“撚指过三月,又当春夏交”揭示了时间的流逝,三个月已经过去,而又到了春夏交替的时刻,暗示着季节的更替和万物生长的循环。

接下来的两句“花残蜂课蜜,林茂鸟安巢”展示了春天的景象。花已经凋谢,蜜蜂依然辛勤采集蜜,林木茂盛,鸟儿找到了安顿巢穴的地方。这里通过描写自然界中的生命活动,表达了春天生机勃勃的景象。

接着,“芳草生青霭,新篁展绿稍”描绘了青翠的草地和嫩绿的竹林,春天的气息弥漫在其中,给人以清新的感受。

最后两句“风骚将断绝,谁有续弦胶”是诗人对美好时光逝去的思考。风雅(指文艺)即将消逝,诗人感叹谁能继续创作出美妙的音乐,延续这种优美的情感表达。

整首诗词以描绘春天的景象为线索,通过对自然界的描写和对时光流逝的思考,表达了作者对美好时光的珍惜和对美的追求。同时也反映了人们对于生命流转和时光变迁的感慨,以及对美好事物持续存在的期望。

春尽日拼音读音参考

chūn jǐn rì
春尽日

niǎn zhǐ guò sān yuè, yòu dāng chūn xià jiāo.
撚指过三月,又当春夏交。
huā cán fēng kè mì, lín mào niǎo ān cháo.
花残蜂课蜜,林茂鸟安巢。
fāng cǎo shēng qīng ǎi, xīn huáng zhǎn lǜ shāo.
芳草生青霭,新篁展绿稍。
fēng sāo jiāng duàn jué, shuí yǒu xù xián jiāo.
风骚将断绝,谁有续弦胶。


相关内容11:

病中绝句

净明

竹洲诸侄孙小集永嘉蒋子高有诗次韵

刘子及赠瑞桂

催租行


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 次韵朱严州从李徽州乞牡丹三首
    阆风苑里司花女,肯作山腰水尾来。十二玉栏天一笑,只今归路五云开。...
  • 步入衡山
    应有人家往隔溪,绿阴亭午但闻鸡。松根当路龙筋瘦,竹笋漫山凤尾齐。墨染深云犹似瘴,丝来小雨不......
  • 章泉二老歌
    在昔商山传四皓,又闻香山图九老。异乡异姓适同时,争如章泉一家兄弟登耆颐。章泉之上两山下,有......
  • 晚春田园杂兴
    紫青蓴菜卷荷香,玉雪芹芽拔薤长。自撷溪毛充晚供,短篷风雨宿横塘。...
  • 枕上作
    绕枕蚊相聒,翻釭鼠自忙。早衰秋梦乱,不寝晓更长。赋拟骚人屈,吟成病客庄。安心无可觅,随处且......
  • 甲辰人日病中,吟六言六首以自嘲
    政尔荣枯卫涩,刚云人厄天穷。归咎四冲临岁,乞怜九曜过宫。...