水一塘，(舟仑)
一只。
(舟仑)
头漾漾知风起，(舟仑)
背萧萧闻雨滴。
醉卧船中欲醒时，忽疑身是江南客。
船缓进，水平流。
一茎竹篙剔船尾，两幅青幕覆船头。
亚竹乱藤多照岸，如从凤口向湖州。
泛小(舟仑)二首作者简介
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。
泛小(舟仑)二首翻译及注释
《泛小(舟仑)二首》是唐代白居易所作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
水一塘，(舟仑)一只。
水池里有一片水，(舟仑)的小船只有一只。
(舟仑)头漾漾知风起，(舟仑)背萧萧闻雨滴。
小船的船头泛起涟漪，感知到风的起伏；小船的船背发出萧瑟之声，听到雨滴的声音。
醉卧船中欲醒时，忽疑身是江南客。
醉卧在船中，即将醒来时，突然感到自己仿佛是江南的客人。
船缓进，水平流。
船缓慢地前进，水面平稳流淌。
一茎竹篙剔船尾，两幅青幕覆船头。
一根竹篙剔起船尾，两幅青色帷幕覆盖船头。
亚竹乱藤多照岸，如从凤口向湖州。
亚竹和纷乱的藤蔓多次照亮了岸边，就像是从凤口而来，驶向湖州。
这首诗词通过描绘一艘小船行驶在水面上，表达了作者对自然景色的观察和感受。诗词以简洁的语言勾勒出水面上的小船和周围的环境，展示了船行的动态和自然景色的变化。
诗中的船仅有一只，水面平静流淌，船头泛起涟漪，船背发出萧瑟之声，这些形象描写了小船在水中的动静。作者在船中醉卧时，忽然产生了身处江南的错觉，这表达了作者对江南地区的向往和思念。
诗中的竹篙和青幕则为整个景象增添了一丝恬静和清幽之感。最后，作者以亚竹和藤蔓的照亮岸边，将凤口与湖州相连的描写，为诗词增添了一种旅途的意味和情感的寄托。
整首诗词以简短的语句和细腻的描写，勾勒出了一幅小船泛舟水面的景象，展示了作者对自然的细致观察和内心情感的流露。通过对船行的描写，诗词传递了对自然美的赞美和对家乡的思念之情，给读者带来一种宁静、舒适的感受。
泛小(舟仑)二首拼音读音参考
相关内容11：
