字典帮 >古诗 >十二时行孝文诗意和翻译_唐代诗人白居易
2025-12-04

十二时行孝文

唐代  白居易  

十二时  

晡时申,父母堂前莫动尘。
纵月些些不称意,向前小语善谘闻。

十二时行孝文作者简介

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。

十二时行孝文翻译及注释

《十二时行孝文》是唐代文学家白居易创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

晡时申,
父母堂前莫动尘。
纵月些些不称意,
向前小语善谘闻。

中文译文:
午时已过,已到申时,
在父母的庭前不要搅动尘埃。
即使有些不如意的事情,
也应该向前,虚心倾听他们的小言谏。

诗意与赏析:
这首诗词表达了对孝道的赞美和倡导。白居易以十二时辰作为诗歌的背景,将孝道与时间联系在一起,强调了孝顺父母的重要性。

首先,诗中的“晡时申”指的是午时已过,已到申时,这是一天中的第九个时辰,表示时光已经过去了一半。这里可以理解为时光飞逝,人生短暂,应该抓住时机尽孝。接着,诗人提醒人们在父母的堂前不要搅动尘埃,这里的“堂前莫动尘”可以理解为不要给父母添乱,不要做出让他们操心的事情,尊重他们的意愿和生活环境。

诗的下半部分,诗人提到即使遇到一些不如意的事情,也应该向前,虚心倾听父母的小言谏。这里的“纵月些些不称意”表示即使遭遇不如意的事情,也不应该放弃孝道,而是要以谦虚的态度,倾听父母的劝告和指导。通过这样的行为,不仅可以表达对父母的孝心,还可以获得他们的智慧和经验,从而更好地成长和进步。

整首诗词简洁明了,语言优美,通过对时间、父母和孝道的描绘,表达了作者对孝敬父母的理解和倡导。这首诗词在唐代广为流传,至今仍然被人们传诵和赏析,成为了传统文化中孝道思想的重要代表之一。

十二时行孝文拼音读音参考

shí èr shí xíng xiào wén
十二时行孝文

bū shí shēn, fù mǔ táng qián mò dòng chén.
晡时申,父母堂前莫动尘。
zòng yuè xiē xiē bù chēng yì, xiàng qián xiǎo yǔ shàn zī wén.
纵月些些不称意,向前小语善谘闻。


相关内容11:

和钱员外禁中夙兴见示

赠鸟窠和尚诗

赠隐士

再和

重向火


相关热词搜索:
热文观察...
  • 渡河到清河作
    泛舟大河里。积水穷天涯。天波忽开拆。郡邑千万家。行复见城市。宛然有桑麻。回瞻旧乡国。淼漫连......
  • 春来
    春来触动故乡情,忽见风光忆两京。金谷蹋花香骑入,曲江碾草钿车行。谁家绿酒欢连夜?何处红楼睡......
  • 竹枝词
    自过鬼门关外天,命同人鮓瓮头船。北人堕泪南人笑,青嶂无梯闻杜鹃。...
  • 再用前韵
    罗浮山下梅花村,玉雪为骨冰为魂。纷纷初疑月挂树,耿耿独与参横昏。先生索居江海上,悄如病鹤栖......
  • 山中问月
    为问长安月,谁教不相离?昔随飞盖处,今照入山时。借助秋怀旷,留连夜卧迟。如归旧乡国,似对好......
  • 失调名
    山头望,波光泼眼。...