字典帮 >古诗 >读余忠宣公传诗意和翻译_明代诗人朱纯
2025-07-19

读余忠宣公传

明代  朱纯  

羽书无路达深宫,力障孤城势转穷。
卞壸一门甘死难,张巡千载凛英风。
空期戎马收江左,又见真龙起泗中。
试看尽忠池上水,当年剑血尚流红。

读余忠宣公传翻译及注释

诗词:《读余忠宣公传》

羽书无路达深宫,
力障孤城势转穷。
卞壸一门甘死难,
张巡千载凛英风。
空期戎马收江左,
又见真龙起泗中。
试看尽忠池上水,
当年剑血尚流红。

这首诗词是明代朱纯所作,《读余忠宣公传》。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
羽书无路达深宫,
力障孤城势转穷。
卞壸一门甘死难,
张巡千载凛英风。
空期戎马收江左,
又见真龙起泗中。
试看尽忠池上水,
当年剑血尚流红。

诗意:
这首诗词表达了对忠诚和英勇的赞美,描绘了历史上的忠臣余忠宣公及其后代在困境中坚守信仰、捍卫国家的故事。诗人通过描写他们的事迹,表达了对他们的敬意和追忆之情,并赞扬了他们的忠诚精神和英雄气概。

赏析:
这首诗词以明代历史人物余忠宣公为背景,通过描写深宫中无法传递消息的困境,以及孤城力量逐渐衰竭的情景,展现了忠诚之路的艰辛。卞壸一门甘愿为国家而舍生忘死,张巡则在千年后依然凛然不可侵犯,展现了这些忠臣的英雄气概。

诗中提到"空期戎马收江左",指的是真龙的出现,象征着国家得到拯救,重新焕发生机。"试看尽忠池上水,当年剑血尚流红"表达了对英勇事迹的回顾和敬仰之情,池上水成为了忠诚的象征,剑血的流淌仍然让人感受到当年的英勇壮举。

整首诗词通过对历史人物及其事迹的描述,表达了对忠诚和英勇品质的赞美,以及对国家兴衰的关切。同时,通过描绘英雄事迹所带来的情感共鸣,使读者对忠诚和奉献有所思考,感受到历史的厚重和人物的伟大。

读余忠宣公传拼音读音参考

dú yú zhōng xuān gōng chuán
读余忠宣公传

yǔ shū wú lù dá shēn gōng, lì zhàng gū chéng shì zhuǎn qióng.
羽书无路达深宫,力障孤城势转穷。
biàn kǔn yī mén gān sǐ nàn, zhāng xún qiān zǎi lǐn yīng fēng.
卞壸一门甘死难,张巡千载凛英风。
kōng qī róng mǎ shōu jiāng zuǒ, yòu jiàn zhēn lóng qǐ sì zhōng.
空期戎马收江左,又见真龙起泗中。
shì kàn jìn zhōng chí shàng shuǐ, dāng nián jiàn xuè shàng liú hóng.
试看尽忠池上水,当年剑血尚流红。


相关内容11:

秋凉

次韵答白云悦禅师

己酉赴试白下病归得杂咏五首

春日移居六首

滇南七夕歌忆升庵杨公因寄


相关热词搜索:
热文观察...
  • 秋咏
    南山闭户绝风尘,旧业依依少四邻。秋草望中曾独往,野鸥闲里最相亲。荆门西望迷归客,湘水东流怨......
  • 拟古诗(六首·永乐五年)
    三五肇人极,圣道何巍巍。夏殷逮成周,文风渐弘开。吕政绝天纪,残苛恣雄猜。万姓坐涂炭,六籍成......
  • 拟古宫词一百首
    禁宫宫女三千室,多下朱帘昼掩窗。为避春光羞独见,花间恨杀蝶飞双。...
  • 斗鸡图
    英年曾入斗鸡场,金距狸膏事已荒。惟有雄心忘未得,披图犹自问低昂。...
  • 赐大学士杨一清诗 拦门劝酒
    欢饮醺醺出相门,劳卿再四劝金尊。南征已定旋师旅,去暴除残第一人。...
  • 芳桂坞
    林坞藏幽芳,丛桂团苍玉。子落明月中,香生流涧曲。风前堕粟金,雨余明净绿。伍以荃兰幽,愧彼桃......