字典帮 >古诗 >泊皋亭山下诗意和翻译_宋代诗人方回
2025-09-07

泊皋亭山下

宋代  方回  

草草供行役,奇奇就苦吟。
饭迟缘共灶,舟窄仅容衾。
稍冷天须霁,将明夜已深。
江湖四十载,空负一生心。

泊皋亭山下翻译及注释

《泊皋亭山下》是宋代方回创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
我匆匆忙忙地为行军准备,苦苦地吟诗。吃饭晚了,只能与你共用一个灶台。船很窄,勉强容下一床被褥。稍微冷了,天空开始放晴,明亮的夜晚已经很深了。我在江湖上度过了四十年,却空憾一生的心愿。

诗意:
《泊皋亭山下》描绘了一个行军途中的景象,抒发了作者在江湖岁月中的无奈和心境。诗中通过简洁的语言,表达了行军生活的艰辛和疲惫,以及对命运和生活的无奈感。作者将自己的遭遇与内心的苦闷相结合,表达了对生活的无奈和对梦想的失落。

赏析:
《泊皋亭山下》以短小精悍的文字勾勒出了一幅行军途中的画面,展现了作者的生活境遇和内心情感。诗中的描写简洁而深刻,语言质朴自然,通过对细节的描绘,使读者能够感受到作者的辛劳和无奈。诗中的"草草供行役"、"奇奇就苦吟"等词句,生动地揭示了行军生活的艰辛和疲惫,以及作者内心的苦闷和无奈。诗的最后两句"江湖四十载,空负一生心"表达了作者在江湖岁月中的遗憾和对未能实现心愿的懊悔之情。

这首诗词虽然字数不多,但通过简洁有力的语言描写,传达了作者内心的情感和对生活的思考。在行军途中的艰辛环境中,作者通过吟诗来寄托自己的情感,并借此抒发对生活的无奈和遗憾之情。整首诗情感真挚,给人以深思和共鸣,反映了作者对人生和命运的思考。

泊皋亭山下拼音读音参考

pō gāo tíng shān xià
泊皋亭山下

cǎo cǎo gōng xíng yì, qí qí jiù kǔ yín.
草草供行役,奇奇就苦吟。
fàn chí yuán gòng zào, zhōu zhǎi jǐn róng qīn.
饭迟缘共灶,舟窄仅容衾。
shāo lěng tiān xū jì, jiāng míng yè yǐ shēn.
稍冷天须霁,将明夜已深。
jiāng hú sì shí zài, kōng fù yī shēng xīn.
江湖四十载,空负一生心。


相关内容11:

次韵金汉臣五城道中

信州道士萧了空坐逝或见其在湘潭总府贰萧公

次韵仇仁近谢诗跋

夜吟

得存心书诉贫


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 闻舟人既畏寒复畏盗
    缥缈凌空一叶船,闭篷端类管窥天。千林尽赭当寒月,万室俱枵更俭年。未必风饕真堕指,其如草窃正......
  • 回生丁亥方端叟乙酉长二岁其弟名万里庚寅少
    越州兄弟好,年与德俱高。未觉同宗吝,宁须盖代豪。雪炉称夜坐,花墅接春遨。何日成三老,茶瓯沦......
  • 舟中观马目乌龙山
    一从为郡后,来往十年间。自笑成何事,犹容看此山。旧人多粗给,老子愿常閒。今晚归书屋,溪僧定......
  • 雨余早起五首
    懒照青铜雨垫巾,试将欹正问傍人。含羞小婢无言去,应笑髭须总似银。...
  • 题十六罗汉画像
    一释迦佛起天竺,罗汉五百又十六。中华止绘十六僧,贯休十八老笔续。千无万无无更无,芥子须弥一......
  • 正月初三日水西寺
    不至水西久,十年怀梦思。重行兵后路,暗觅壁间诗。僧出房俱鐍,人游榼自随。隔溪望城郭,未觉似......