字典帮 >古诗 >临川道中诗意和翻译_宋代诗人释绍嵩
2025-09-11

临川道中

宋代  释绍嵩  

历历沿荒岸,初闻落日蝉。
江化铺浅水,村馆复临川。
径仄傍无地,峰回别有天。
吾行吾自返,兹意与谁传。

临川道中翻译及注释

《临川道中》是宋代释绍嵩所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
历历沿荒岸,初闻落日蝉。
江化铺浅水,村馆复临川。
径仄傍无地,峰回别有天。
吾行吾自返,兹意与谁传。

诗意:
这首诗描绘了作者行走在临川道上的景色和内心感受。荒岸沿江延绵,初次听到落日蝉鸣。江水变得浅而宽阔,村庄和宫殿再次出现在临川地区。曲径崎岖,四周没有地平线,山峰蜿蜒回旋,仿佛进入了另一个天地。作者行走在这里,思绪回归自我,不知这份心境与谁分享。

赏析:
这首诗通过对自然景色的描绘,表达了作者的情感和思考。诗中的"历历沿荒岸"形象地描绘了江河两岸的景色,让人感受到一种历史的延续和沧桑感。"初闻落日蝉"这一句表达了作者对大自然声音的敏感和对时间流逝的感慨。"江化铺浅水,村馆复临川"描绘了江水变浅的景象,同时暗示了村庄和宫殿的出现,传达了时光荏苒,世事变迁的主题。"径仄傍无地,峰回别有天"通过描写曲径和山峰的回旋,展现了一种幽静而神秘的意境,暗示了作者心境的转变和超越尘世的追求。"吾行吾自返,兹意与谁传"表达了作者的孤独和思考,作者在这片景色中感受到了一种无法与他人共享的内心情感。

整首诗以简洁而准确的语言,通过对自然景色的描绘,展示了作者对时光流转和生命变迁的思考。同时,通过描写自然景色的变化和作者的内心感受,传达了一种超越尘世的情感和思考,让读者感受到了一份宁静、幽远的意境。

临川道中拼音读音参考

lín chuān dào zhōng
临川道中

lì lì yán huāng àn, chū wén luò rì chán.
历历沿荒岸,初闻落日蝉。
jiāng huà pù qiǎn shuǐ, cūn guǎn fù lín chuān.
江化铺浅水,村馆复临川。
jìng zè bàng wú dì, fēng huí bié yǒu tiān.
径仄傍无地,峰回别有天。
wú xíng wú zì fǎn, zī yì yǔ shuí chuán.
吾行吾自返,兹意与谁传。


相关内容11:

客次感怀

次韵吴伯庸竹间梅花十绝

客中戏书

仙嵓江口

次韵梓上人


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 赠闻人必大
    长日林皋独醉吟,久贫如得顾家金。属文想见翻新样,执卷犹闻惜寸阴。世上纷纷蛮与触,胸中历历古......
  • 发长沙
    秋入长沙县,无人画得成。晚风轻浪叠,落日乱蛩鸣。一雨洗烦暑,千山指去程。回期谁可定,行乐且......
  • 解嘲十绝呈浩西堂
    江湖放浪未宁居,处世真同逐队鱼。但愿一生长若此,时清不问命何如。...
  • 庆元道中
    临溪柳带正依依,落絮因风特地飞。岛上断云垂极浦,城头初角送残晖。闲过绮陌寻高寺,谩绕清流欲......
  • 客夜偶成
    万里长为客,穷愁岂自宽。年衰发种种,幽集夜漫漫。风卷湖烟静,云收溪月寒。天涯少知遇,唯有醉......
  • 知府黄寺簿生日
    器度风标合出尘,高贤应总贵全真。野僧何以伸谣咏,鹤算三千别有春。...