字典帮 >古诗 >蔷薇诗意和翻译_宋代诗人夏竦
2025-09-07

蔷薇

宋代  夏竦  

红房深浅翠条低,满架清香敌麝脐。
攀折若无花底刺,岂教桃李独成蹊。

蔷薇作者简介

夏竦,字子乔,北宋大臣,古文字学家,初谥“文正”,后改谥“文庄”。夏竦以文学起家,曾为国史编修官,也曾任多地官员,宋真宗时为襄州知州,宋仁宗时为洪州知州,后任陕西经略、安抚、招讨使等职。由于夏竦对文学的造诣很深,所以他的很多作品都流传于后世。

蔷薇翻译及注释

诗词:《蔷薇》
作者:夏竦(宋代)

中文译文:
红房深浅翠条低,
满架清香敌麝脐。
攀折若无花底刺,
岂教桃李独成蹊。

诗意:
这首诗描述了蔷薇花的美丽和独特性格。诗人用形容词描绘蔷薇花的红色鲜艳、翠绿婉转,花朵低垂于绿叶之间。蔷薇花散发出清香,香气浓郁,甚至超过了麝香的香味。尽管攀折蔷薇可能会被它的刺扎伤,但这并不能阻止它成长茂盛。诗人反问,蔷薇花怎么会让桃李这样的美丽之花单独形成一条独特的道路呢?

赏析:
这首诗以简洁的语言描绘了蔷薇花的美丽和坚韧。红色、翠绿和香气的描绘使读者仿佛置身于花间,感受到了蔷薇花的迷人魅力。诗人通过描述蔷薇花的刺,表达了它们坚韧不拔的生命力和不畏困难的精神。最后的反问句则表达了诗人对蔷薇花的赞美和对其独特个性的认可。整首诗通过简洁而富有意境的语言,展示了蔷薇花的美丽与韧性,同时也反映了人生坎坷中的坚强与奋斗。

蔷薇拼音读音参考

qiáng wēi
蔷薇

hóng fáng shēn qiǎn cuì tiáo dī, mǎn jià qīng xiāng dí shè qí.
红房深浅翠条低,满架清香敌麝脐。
pān zhé ruò wú huā dǐ cì, qǐ jiào táo lǐ dú chéng qī.
攀折若无花底刺,岂教桃李独成蹊。


相关内容11:

再和尧夫同前

春游

治圃

答范景仁叹花花在相国寺近舞场

和王詹叔寄彭年四首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 答和叔城东寻春
    寻春之何所,乃在城东隅。东隅信佳处,名园间精庐。时属积雪霁,田壤坟以苏。雍容二三骑,并辔徐......
  • 奉和御製喜春雨
    太液冰销春水生,华林气暖暮烟横。忽闻甘澍中宵降,共庆丰年上瑞呈。拂地如丝笼北阙,映花疑雾霭......
  • 答唐州郑郎
    先帝宫藩昔曳裾,便将狂直许倾舒。制分内外常更掌,省列东西亦预除。敢以功名为已任,自知谋议与......
  • 善慧师禅斋
    是谁名作佛,何法谓之禅。恍惚起无象,逍遥出自然。有修皆障碍,欲问即攀缘。寄语猊床客,心心不......
  • 夫人阁四首
    薄暖正当挑菜日,轻阴渐变养花天。君王勤政稀游幸,院院相过理管弦。...
  • 对雪偶成三颂呈芳公长老兼简收贵二上人
    闻君鼎足话无生,说尽无生及有生。几日西郊回杖锡,小窗同听竹风声。...