字典帮 >古诗 >题济胜七物·七村童诗意和翻译_宋代诗人陈造
2025-07-18

题济胜七物·七村童

宋代  陈造  

貌野言伧却近真,客前疏{上四下各}不能嗔。
折花替我簪纱帽,看竹须渠问主人。

题济胜七物·七村童翻译及注释

《题济胜七物·七村童》是宋代诗人陈造创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
面貌虽然朴素,言语却近乎真诚,客人前来,即使态度疏离,也无需生气。折下花朵代我作头饰,看到竹子,必定向主人询问。

诗意:
这首诗词以七个村童为题材,通过描绘他们的外貌与言谈,展现了他们朴实、真诚的特点。尽管他们在接待客人时可能显得有些冷漠,但作者并不生气,反而希望用花朵作为礼物,向主人表示问候。诗中表达了对朴素、真实品质的赞美,以及对交往中的友善和关怀的重视。

赏析:
这首诗词以简洁明了的语言展现了七个村童的形象和特点,通过对他们的描绘,传达了一种真挚而淳朴的情感。诗人以自然的方式表达了对平凡人群的赞美,强调了真诚和友善的重要性。通过折花替代自己的头饰,诗人表达了对主人的问候和对生活中细节的关注,展现了一种谦逊和乐于付出的精神。这首诗词通过朴素的场景和细腻的情感描绘,让读者感受到一种深入人心的温暖和真诚。同时,它也呼应了宋代文人崇尚自然、追求真实的文化氛围,展现了那个时代的价值观和审美追求。

题济胜七物·七村童拼音读音参考

tí jì shèng qī wù qī cūn tóng
题济胜七物·七村童

mào yě yán cāng què jìn zhēn, kè qián shū shàng sì xià gè bù néng chēn.
貌野言伧却近真,客前疏{上四下各}不能嗔。
zhé huā tì wǒ zān shā mào, kàn zhú xū qú wèn zhǔ rén.
折花替我簪纱帽,看竹须渠问主人。


相关内容11:

次韵吴守四首

龙泉

寄高邮僧

次韵张守四首

次韵钱粹诸公睡香花四首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 徐陶会
    松底轩窗卸虎鞯,竹帘闲褭石炉烟。山间风日小春后,会里杯盘长至前。蚁子醪敷能及客,弹圆侯栗不......
  • 次韵陈秀才二首
    吏治因循俗已疵,可无柱后济宽慈。顾惭德化一何取,敢意古人三不欺。剔蠹方图洗熏染,放麑端复惎......
  • 再次韵复文炳
    君犹芹泮老宾朋,我似房公再世僧。烟径幽寻春澹沲,月窗冷语夜澄凝。人情感旧多为祟,酒盏浇愁更......
  • 官居二首
    官居不惜日,宰县动三年。忍事肠欲烂,为防头救燃。不应一饱计,长受众人怜。挽仰堪供笑,人间海......
  • 次韵杨宰雪
    对雪动遐想,此情今古同。饶为灞桥句,会奏蔡城功。耻卧袁安屋,思乘列子风。高翔广乐地,眩旋九......
  • 登招宝山
    一鹫风烟上,三韩指点中。地随山共尽,天与水无穷。梦蚁纷轩冕,骑鱼可阆蓬。仙曹应拊掌,顾我簿......