字典帮 >古诗 >送君用侄判官诗意和翻译_宋代诗人刘克庄
2025-09-09

送君用侄判官

宋代  刘克庄  

天官长榜该差久,公相繁机押敕迟。
佩玉徐行真上介,着鞭先发任群儿。
方惭当宁询黄发,绝喜吾宗见白眉。
闻说守侯留祢墨,水衡召拜必同时。

送君用侄判官作者简介

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

送君用侄判官翻译及注释

《送君用侄判官》是一首由宋代诗人刘克庄创作的诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
天官长榜该差久,
公相繁机押敕迟。
佩玉徐行真上介,
着鞭先发任群儿。
方惭当宁询黄发,
绝喜吾宗见白眉。
闻说守侯留祢墨,
水衡召拜必同时。

诗意:
这首诗词表达了对朋友的送别和祝福,描述了一个判官奉命差遣的情景。诗人感叹天官发布榜单已经拖延太久,政务繁忙导致公务员的押文和敕令迟迟未发出。然而,诗人仍然希望他的朋友能够带着佩戴着玉佩的身份徐步上前,率先出发,任凭众人议论。诗人表达了自己对朋友的赞赏之情,惋惜他自己没有得到这个机会,并且他很高兴看到自家族中的人获得了重要的职位。诗人还听说了一些关于朋友的好消息,即他将会被任命为守侯,而且在受封的同时还会受到水衡的拜访。

赏析:
《送君用侄判官》这首诗词虽然篇幅不长,但通过几个简洁的描写,表达了诗人对朋友的祝福和对自身的惋惜之情。诗人以朋友奉命差遣的场景为背景,抒发了对朋友的敬佩和祝福之情。他对朋友的赞许之词,展示了对朋友才能和成就的赞赏,同时也表达了自己希望能够有朋友所获得的机遇的惋惜之情。整首诗以简洁明快的语言描绘了场景,通过对朋友和自身的对比,展现了诗人内心的情感和思考。这首诗词虽然简短,但通过其中的细腻情感和寓意,给人以思考和共鸣的空间。

送君用侄判官拼音读音参考

sòng jūn yòng zhí pàn guān
送君用侄判官

tiān guān zhǎng bǎng gāi chà jiǔ, gōng xiāng fán jī yā chì chí.
天官长榜该差久,公相繁机押敕迟。
pèi yù xú xíng zhēn shàng jiè, zhe biān xiān fā rèn qún ér.
佩玉徐行真上介,着鞭先发任群儿。
fāng cán dāng níng xún huáng fà, jué xǐ wú zōng jiàn bái méi.
方惭当宁询黄发,绝喜吾宗见白眉。
wén shuō shǒu hóu liú mí mò, shuǐ héng zhào bài bì tóng shí.
闻说守侯留祢墨,水衡召拜必同时。


相关内容11:

奎宿奏事

答林文之

十月二十二夜同方寺丞宿瀑庵读刘宾客集

题永嘉黄仲炎文卷二首

送雷司法于发秤提结局一首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 刘仙岩
    绝顶来寻炼药踪,老仙端的是吾宗。寄声月白风清夜,定许相期第几峰。...
  • 三寄简叔
    屡有诗贻田舍翁,灯花常至夜深红。莫嫌云榭文书冗,稍喜冰衔职任雄。健吏安知元结事,贪夫愧死伯......
  • 陈寺丞续荔枝谱
    蔡公绝笔山川歇,荔子萧条二百年。选貌略如唐进士,慕名几似晋诸贤。岂无品劣声虚得,亦有形佳味......
  • 蔡奴
    帝令工写貌,相讽尹加笞。且赏折枝杏,休嘲有靥枝。...
  • 送林宽夫父子
    家学有渊源,传之于艾轩。三珠生老蚌,百鸟避雏鹓。同进谁争贺,诸生定闭蕃。吾穷无可赆,握手赠......
  • 题坡公赠郑介夫诗三首
    向来与相国,投分自钟山。不入翘材馆,甘为老抱关。...