字典帮 >古诗 >对月六首诗意和翻译_宋代诗人白玉蟾
2025-09-07

对月六首

宋代  白玉蟾  

烟颦雨蹙到今朝,嫩火温香破寂寥。
月下饮残千日酒,云间吹断一声箫。

对月六首翻译及注释

《对月六首》是一首宋代诗词,作者是白玉蟾。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

烟颦雨蹙到今朝,
嫩火温香破寂寥。
月下饮残千日酒,
云间吹断一声箫。

中文译文:
烟雨皱眉至今朝,
柔和的火光温暖芬芳破除了寂寥。
月光下饮尽千日的酒,
云间吹断了一声箫。

诗意和赏析:
这首诗词描绘了一个夜晚的场景,表达了诗人对于寂寥、孤独的感受,同时也抒发了对于美好时光的怀念和对于喜悦的追求。

首两句“烟雨皱眉至今朝,柔和的火光温暖芬芳破除了寂寥”,通过描绘烟雨和皱眉的景象,表达了作者在长时间的孤独中所感受到的寂寥和忧虑。而“柔和的火光温暖芬芳”则象征着一种温馨和温暖的氛围,打破了原本的寂寥,给人带来一丝安慰。

接下来两句“月光下饮尽千日的酒,云间吹断了一声箫”,诗人通过描绘月光下的酒宴和吹箫的情景,表达了对于美好时光的向往和追求。饮酒象征着快乐和享受,而吹箫则是一种表达情感和情绪的方式。这两句诗表现了诗人在孤寂中寻求喜悦和快乐的愿望,希望能够摆脱孤独的状态。

整首诗以对月为主题,通过描绘烟雨、火光、酒宴和箫声等意象,表达了诗人对于寂寥的感受和对于美好时光的渴望。同时,诗中运用了烟雨、火光、月光和云间等自然景物的对比,给人一种幽静、凄美的感觉。整首诗的意境清新淡雅,抒发了诗人内心深处的情感和思考,展现了宋代诗人独特的审美情趣。

对月六首拼音读音参考

duì yuè liù shǒu
对月六首

yān pín yǔ cù dào jīn zhāo, nèn huǒ wēn xiāng pò jì liáo.
烟颦雨蹙到今朝,嫩火温香破寂寥。
yuè xià yǐn cán qiān rì jiǔ, yún jiān chuī duàn yī shēng xiāo.
月下饮残千日酒,云间吹断一声箫。


相关内容11:

送张大师

仙岩行

三级泉

上元翫灯二首

行春辞九首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 倪昭卿赋赠叶神童
    神童之貌清且奇,神童之道传希夷。入室三年丹已熟,肌肤绰约光离离。结缯自覆有余乐,晔晔紫芝堪......
  • 秋思
    苍崖高处云濛濛,云气深中有碧鸿。万里青霄飞径度,依然又掠西风去。此时桂花开未开,故人不来鸿......
  • 春词七首
    千红万紫竞繁华,莺燕多依富贵家。上巳兰亭修褉事,一年春色又杨花。...
  • 清夜辞十首
    清都兮绛阙,五云深兮冥冥。玉楼高兮珠殿寒,漠漠兮无声。...
  • 天开画楼图
    层檐叠巘入苍冥,千山万山相送迎。晴云一抹收未了,溪尾更濯余霞明。化工朝暮费点染,丹青变态随......
  • 行春辞九首
    园园是日是花开,我又何朝不醉来。井有人焉蛙两部,日之夕矣蝶三台。...