行春辞九首诗意和翻译_宋代诗人白玉蟾

宝马香车政踏青，岂知已自过清明。
燕雏告诉花都落，鸠妇丁宁雨速晴。

行春辞九首翻译及注释

《行春辞九首》是宋代文学家白玉蟾的一首诗词。以下是我对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
宝马香车政踏青，
岂知已自过清明。
燕雏告诉花都落，
鸠妇丁宁雨速晴。

诗意：
这首诗词描绘了春天的景象，表达了时光的飞逝和人事的无常。诗中通过宝马和香车踏青的描绘，表达了春天的美好和欢乐。然而，作者却感叹时间的流逝，不知不觉间已经错过了清明时节。他借燕雏告诉花儿都已凋零的情景，以及鸠妇丁宁（指鸠居的妇人）在雨中迅速晴朗的天气，来暗示人生的短暂和无常。

赏析：
这首诗词运用了简练而富有意境的语言，通过对春天景象的描写，抒发了作者对时间的感慨和对生命的思考。宝马香车政踏青的画面给人一种奢华和欢愉的感觉，同时也暗示了人们对美好时光的向往和享受。然而，诗中的转折点出现在“岂知已自过清明”，用一句简洁的话语表达了时光的匆匆流逝，人们常常在不知不觉中错过了珍贵的时刻。接着，燕雏告诉花都落，鸠妇丁宁雨速晴的描绘更加强调了时间的短暂和人生的无常。整首诗词以简洁明快的语言，将对春天美好的描绘与对时间流逝的感慨相结合，给人一种深思和共鸣的情感体验。

这首诗词通过描绘春天的景象，表达了人生短暂和时光流逝的主题，引发人们对生命的思考和珍惜当下的感悟。它以简练的语言和生动的形象，将作者的情感与读者产生共鸣，并带给人们对美好时光的思索和对生命的思考。