字典帮 >古诗 >宋理宗南楼风月横披(二首选—)诗意和翻译_元代诗人刘因
2025-09-08

宋理宗南楼风月横披(二首选—)

元代  刘因  

写景  节日  冬至  

物理兴衰不可常,每从气韵见文章;
谁知万古中天月,只办南楼一夜凉!

宋理宗南楼风月横披(二首选—)作者简介

刘因(1249~1293) 元代著名理学家、诗人。字梦吉,号静修。初名骃,字梦骥。雄州容城(今河北容城县)人。3 岁识字,6岁能诗,10岁能文,落笔惊人。年刚20,才华出众,性不苟合。家贫教授生徒,皆有成就。因爱诸葛亮“静以修身”之语,题所居为“静修”。元世祖至元十九年(1282)应召入朝,为承德郎、右赞善大夫。不久借口母病辞官归。母死后居丧在家。至元二十八年,忽必烈再度遣使召刘因为官,他以疾辞。死后追赠翰林学士、资政大夫、上护军、追封“容城郡公”,谥“文靖”。明朝,县官乡绅为刘因建祠堂。

宋理宗南楼风月横披(二首选—)翻译及注释

《宋理宗南楼风月横披(二首选—)》是元代诗人刘因的作品。这首诗以南楼风月为题材,表达了物理兴衰的无常性,并抒发了对南楼风月之美的赞叹。

中文译文:
物理兴衰不可常,
每从气韵见文章;
谁知万古中天月,
只办南楼一夜凉!

诗意:
诗人通过描绘南楼的风月景色,抒发了对物理兴衰无常性的感慨。他认为美景中气韵的流转会引发文人的创作灵感。而在这万古中,只有南楼的一夜凉爽能给人们带来一丝安慰。

赏析:
这首诗通过对南楼风月的描绘,表达了物理兴衰的无常性。南楼作为一个美丽的地方,象征着繁荣与兴盛,然而,随着时间的流逝,兴盛也会转为衰落。诗人通过对南楼风月的描述,暗示了物理兴衰的自然规律。诗中提到的气韵也是指这种变化的氛围,对于文人来说,气韵是他们创作的重要素材。

诗的最后两句提到了南楼的一夜凉。这里,一夜凉不仅仅是对南楼夜晚凉爽的描写,也是诗人在感叹兴衰无常之后,找到一丝安慰的表达。在世事变幻无常之中,人们总能在美景中找到短暂的安慰和享受,这种瞬间的美好便使得人们对生活和世界充满了希望。

总体来说,这首诗以南楼风月为背景,通过描绘南楼的美景,表达了物理兴衰不可常的观点,并通过南楼一夜凉的描写,探讨了人在瞬间美好中寻求安慰和希望的心态。

宋理宗南楼风月横披(二首选—)拼音读音参考

sòng lǐ zōng nán lóu fēng yuè héng pī èr shǒu xuǎn
宋理宗南楼风月横披(二首选—)

wù lǐ xīng shuāi bù kě cháng, měi cóng qì yùn jiàn wén zhāng
物理兴衰不可常,每从气韵见文章;
shéi zhī wàn gǔ zhōng tiān yuè, zhǐ bàn nán lóu yī yè liáng!
谁知万古中天月,只办南楼一夜凉!


相关内容11:

巡按自漓水南行

巡衣锦军制还乡歌

过汉故城

两仪殿赋柏梁体

吴山怀古(四首选一)


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 唐享昊天乐·第九
    荷恩承顾托,执契恭临抚。庙略静边荒,天兵曜神武。有截资先化,无为遵旧矩。祯符降昊穹,大业光......
  • 散关晨度
    关山凌旦开,石路无尘埃。白马高谭去,青牛真气来。重门临巨壑,连栋起崇隈。即今扬策度,非是弃......
  • 送轸上人之庐山
    何处高人云路迷,相逢忽荐目前机。偶看菜叶随流水,知有茅茨在翠微。琐细夜谈皆可听,烟霏秋雨欲......
  • 送李庶子致仕还洛
    此地倾城日,由来供帐华。亭逢李广骑,门接邵平瓜。原野烟氛匝,关河游望赊。白云断岩岫,绿草覆......
  • 独酌
    浮生知几日,无状逐空名。不如多酿酒,时向竹林倾。...
  • 至顺改元季夏大雨几月
    雨欲沉三版,天应隔万重。元年书大水,六月变穷冬。消长关时宰,艰危泣老农。蛟龙毋太横,于尔卜......