字典帮 >古诗 >又赓张翼韵诗意和翻译_明代诗人朱元璋
2025-07-20

又赓张翼韵

明代  朱元璋  

登高  写景  长江  咏史怀古  

腊前三白旷无涯,应是天公降六花。
九曲河深凝底冻,张骞无处再乘槎。

又赓张翼韵翻译及注释

《又赓张翼韵》是明代朱元璋创作的诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
腊前三白旷无涯,
应是天公降六花。
九曲河深凝底冻,
张骞无处再乘槎。

诗意:
这首诗词描绘了冬季的景象和历史人物张骞的境遇。腊前,指的是农历十二月的前几天,这时地面上覆盖着一片洁白的冰雪,广阔无边。"天公降六花"表示天空中飘落的雪花,表达了大自然的神奇和美丽。"九曲河深凝底冻"描绘了一条蜿蜒曲折的河流,河水被冻结到了河底,形成了厚厚的冰层。"张骞无处再乘槎"指的是历史上著名的汉代探险家张骞,他曾率领使团出使西域,开辟了丝绸之路。这句话意味着河流被冰封,无法再乘船行进,暗示着艰难困苦和无路可走的境地。

赏析:
这首诗词通过描绘冬季的自然景观和历史人物的形象,表达了作者对自然和历史的思考和感慨。冰天雪地中的广阔无垠和天空飘落的雪花,展示出大自然的壮丽和神奇,同时也暗示着季节的严寒和人们生活的困苦。"九曲河深凝底冻"一句形象地描绘出河水被冻结的景象,呈现出冰冷和凝固的感觉。最后一句"张骞无处再乘槎"则通过历史人物的形象,表达了作者面对困境时的无奈和无路可走的境地。

整首诗词以简练的语言描绘了冰雪覆盖的冬季景象和历史人物的困境,通过对自然和历史的描绘,展示了作者对人生困境和艰难处境的思考。这首诗词以朴素的笔触传达了作者的情感和思想,给人以深思和启示。

又赓张翼韵拼音读音参考

yòu gēng zhāng yì yùn
又赓张翼韵

là qián sān bái kuàng wú yá, yìng shì tiān gōng jiàng liù huā.
腊前三白旷无涯,应是天公降六花。
jiǔ qǔ hé shēn níng dǐ dòng, zhāng qiān wú chǔ zài chéng chá.
九曲河深凝底冻,张骞无处再乘槎。


相关内容11:

忆旧游

绮寮怨(月下残棋)

昼锦堂

赋得花庭雾

齐天乐(寿谢丞)


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 风入松
    春寒懒下碧云楼。花事等闲休,红线湿透秋千索,记伴仙、曾倚娇柔。重叠黄金约臂,玲珑翠玉搔头。......
  • 霓裳中序第一
    江郊雨正歇。燕子飞来人忆别。未了残梅怨结。渺野色波光,春与天接。相思辽阔。怕柳风、吹老吟发......
  • 水龙吟(送人归武夷)
    武夷一片闲云,被风吹落清原顶。溪梅馥馥、飞来相傍,不嫌凄冷。瓦斧争鸣,丝桐一曲,满城倾听。......
  • 浣溪沙
    淡淡青山两点春。娇羞一点口见樱。一梭儿玉一纣云。白藕香中见西子,玉梅花下遇昭君。不曾真个也......
  • 沁园春
    记得爷爷,说与奴奴,陈郎俊哉。笑世人无眼,老夫得法,官人易聘,国土难媒。印信乘龙,夤绿叶凤......
  • 春日(一作元万顷诗)
    花轻蝶乱仙人杏,叶密莺啼帝女桑。飞云阁上春应至,明月楼中夜未央。...