字典帮 >古诗 >冬日野望寄李赞府诗意和翻译_唐代诗人于良史
2025-07-24

冬日野望寄李赞府

唐代  于良史  

地际朝阳满,天边宿雾收。
风兼残雪起,河带断冰流。
北阙驰心极,南图尚旅游。
登临思不已,何处得销愁。

冬日野望寄李赞府作者简介

于良史 ,唐代诗人,肃宗至德年间曾任侍御史,德宗贞元年间,徐州节度使张建封辟为从事。其五言诗词语清丽超逸,讲究对仗,十分工整。

冬日野望寄李赞府翻译及注释

冬日野望寄李赞府

地际朝阳满,天边宿雾收。
风兼残雪起,河带断冰流。
北阙驰心极,南图尚旅游。
登临思不已,何处得销愁。

中文译文:
远山地平线上,旭日照耀满天,夜晚的雾气已经散去。
寒风吹动着残留的雪花,河流中的冰块慢慢消融。
望着北方宫殿的方向,心中的思念达到了极点,时时盼望南方的旅行。
登上高处眺望,思绪无尽,不知哪里可以忘却忧愁。

诗意和赏析:
这首诗以冬季的景色为背景,表达了作者在寒冷的季节里的心情和思念之情。诗中通过作者对自然景色的描绘,展示了冬季的美丽和变化。地平线上的朝阳、夜晚的雾气散去,给读者带来一种温暖和希望的感觉。寒风吹动着残留的雪花,河流中的冰块慢慢消融,展现了季节的变迁和生命的延续。而北方的宫殿和南方的旅行,则象征着作者在时间和空间中的思念之情和向往。最后,诗人登高远眺,思绪无尽,表达了对忧愁的渴望和希望能够找到摆脱忧愁的去处。

整体而言,这首诗描绘了冬季的美丽景色和作者的内心情感,充满了对希望和寻找快乐的渴望,通过自然景色的描写唤起读者对美好的向往和思考。

冬日野望寄李赞府拼音读音参考

dōng rì yě wàng jì lǐ zàn fǔ
冬日野望寄李赞府

dì jì zhāo yáng mǎn, tiān biān sù wù shōu.
地际朝阳满,天边宿雾收。
fēng jiān cán xuě qǐ, hé dài duàn bīng liú.
风兼残雪起,河带断冰流。
běi quē chí xīn jí, nán tú shàng lǚ yóu.
北阙驰心极,南图尚旅游。
dēng lín sī bù yǐ, hé chǔ dé xiāo chóu.
登临思不已,何处得销愁。


相关内容11:

题寿安王主簿池馆

送族弟绾从军安西

江南曲五首

秋暮登北楼

送杨录事充潼关判官(得江字·一作充使)


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 经杀子谷
    扶苏秦帝子,举代称其贤。百万犹在握,可争天下权。束身就一剑,壮志皆弃捐。塞下有遗迹,千龄人......
  • 赋得春云处处生
    千里年光静,四望春云生。椠日祥光举,疏云瑞叶轻。盖阴笼迥树,阵影抱危城。非将吴会远,飘荡帝......
  • 春日游罗敷潭
    行歌入谷口,路尽无人跻。攀崖度绝壑,弄水寻回溪。云从石上起,客到花间迷。淹留未尽兴,日落群......
  • 登水门楼,见亡友张贞期题望黄河诗,因以感兴
    吾友东南美,昔闻登此楼。人随川上逝,书向壁中留。严子好真隐,谢公耽远游。清风初作颂,暇日复......
  • 重经巴丘
    昔年高接李膺欢,日泛仙舟醉碧澜。诗句乱随青草落,酒肠俱逐洞庭宽。浮生聚散云相似,往事冥微梦......
  • 引极三首·望仙府
    山凿落兮眇嶔岑,云溶溶兮木棽棽。中何有兮人不睹,远欹差兮閟仙府。彼仙府兮深且幽,望一至兮藐......