字典帮 >古诗 >旅次甬西见儿童以竹枪纸旗戏为阵列…余因感之诗意和翻译_唐代诗人韦庄
2025-07-20

旅次甬西见儿童以竹枪纸旗戏为阵列…余因感之

唐代  韦庄  

已闻三世没军营,又见儿孙学战争。
见尔此言堪恸哭,遣予何日望时平。

旅次甬西见儿童以竹枪纸旗戏为阵列…余因感之作者简介

韦庄(约836年─910年),字端己,杜陵(今中国陕西省西安市附近)人,诗人韦应物的四代孙,唐朝花间派词人,词风清丽,有《浣花词》流传。曾任前蜀宰相,谥文靖。

旅次甬西见儿童以竹枪纸旗戏为阵列…余因感之翻译及注释

中文译文:
《旅次甬西见儿童以竹枪纸旗戏为阵列…余因感之》

旅行至甬西时,看到儿童们玩耍,用竹枪和纸旗摆成战争的阵势……我因此感到感慨,心情悲伤。让我不禁想起,什么时候才能看到和平到来呢?

诗意:
这首诗表达了作者在游历途中所看到的儿童模仿战争的场景所引发的思考和感慨。作者深感战争对孩子们的影响和伤害,希望能早日迎来和平。

赏析:
这首诗通过儿童的游戏表达了战争对人们的影响。作者看到儿童们模仿战争的场景,感触颇深并呼吁和平的到来。诗中表达了对战争的谴责和对和平的渴望,使人们对战争的残酷性和对和平的珍贵性产生深思。

这首诗凭借简洁的文字和情感的表达,深刻地揭示了战争对儿童和社会的危害,唤起人们对和平的向往。同时,也反映了唐代社会在经历了多次战乱后人们对和平的渴望和思考。整体上,这首诗流露出浓厚的人道主义情怀,传递了深刻的社会意义。

旅次甬西见儿童以竹枪纸旗戏为阵列…余因感之拼音读音参考

lǚ cì yǒng xī jiàn ér tóng yǐ zhú qiāng zhǐ qí xì wèi zhèn liè yú yīn gǎn zhī
旅次甬西见儿童以竹枪纸旗戏为阵列…余因感之

yǐ wén sān shì méi jūn yíng, yòu jiàn ér sūn xué zhàn zhēng.
已闻三世没军营,又见儿孙学战争。
jiàn ěr cǐ yán kān tòng kū, qiǎn yǔ hé rì wàng shí píng.
见尔此言堪恸哭,遣予何日望时平。


相关内容11:

公子

湘竹词

中秋月

浪淘沙

三字诀


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 邺城
    台上年年掩翠蛾,台前高树夹漳河。英雄亦到分香处,能共常人较几多。...
  • 三秦民谣
    武功太白,去天三百。孤云两角,去天一握。山水险阻,黄金子午。蛇盘鸟栊,势与天通。...
  • 露
    鹤非千岁饮犹难,莺舌偷含岂自安。光湿最宜丛菊亚,荡摇无奈绿荷干。名因霈泽随天眷,分与浓霜保......
  • 望梅花
    数枝开与短墙平,见雪萼,红跗相映。引起谁人边塞情帘外欲三更,吹断离愁月正明。空听隔江声。...
  • 引驾行(仙吕调)
    红尘紫陌,斜阳暮草长安道,是离人、断魂处,迢迢匹马西征。新晴。韶光明媚,轻烟淡薄和气暖,望......
  • 鹦鹉
    竟日语还默,中宵栖复惊。身囚缘彩翠,心苦为分明。暮起归巢思,春多忆侣声。谁能拆笼破,从放快......