字典帮 >古诗 >夜夜曲诗意和翻译_唐代诗人成彦雄
2025-09-09

夜夜曲

唐代  成彦雄  

自从君去夜,锦幌孤兰麝。
欹枕对银缸,秦筝绿窗下。

夜夜曲翻译及注释

夜夜曲

自从君去夜,锦幌孤兰麝。
欹枕对银缸,秦筝绿窗下。

中文译文:
每个夜晚自从你离去,
彩色的帷帐孤独地挂着,
香气的孤兰仍留在那里。
我倾斜着枕头对着银制的盛器,
在绿色的窗前弹奏着秦筝。

诗意和赏析:
这首诗描绘了一个思念恋人的人在夜晚中的情景。夜色深沉,一个人倚在枕头上,思念着远方的恋人。帷帐上华丽的图案充斥了整个房间,但现在只有一个人孤独地留在那里,感受着被分离的痛苦。孤兰的香气弥漫在空气中,带来了对爱人的思念。倚着银制的盛器,诗人沉浸在回忆中,他在绿色窗前弹奏着秦筝,希望可以通过音乐表达内心的感情。

该诗运用了凄凉的意象和音乐的元素,表达了诗人在夜晚中的孤独和思念之情。通过描绘细腻而富有意象的场景,诗人成功地传达了他内心的情感。这首诗充满了浓郁的忧伤和离别的情绪,给读者留下了深刻的印象。

夜夜曲拼音读音参考

yè yè qǔ
夜夜曲

zì cóng jūn qù yè, jǐn huǎng gū lán shè.
自从君去夜,锦幌孤兰麝。
yī zhěn duì yín gāng, qín zhēng lǜ chuāng xià.
欹枕对银缸,秦筝绿窗下。


相关内容11:

细雨

半醉

咏酒

送丁道士归南中

湘口送友人


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 春秋战国门·乐羊
    杯羹忍啜得非忠,巧佞胡为惑主聪。盈箧谤书能寝默,中山不是乐羊功。...
  • 海棠溪
    春教风景驻仙霞,水面鱼身总带花。人世不思灵卉异,竞将红缬染轻沙。...
  • 打球作
    坚圆净滑一星流,月杖争敲未拟休。无滞碍时从拨弄,有遮栏处任钩留。不辞宛转长随手,却恐相将不......
  • 望夫石
    何代提戈去不还,独留形影白云间。肌肤销尽雪霜色,罗绮点成苔藓斑。江燕不能传远信,野花空解妒......
  • 登楼
    川上值楼开,寒山四面来。竹吹人语远,峰碍鸟飞回。生死别离陌,朝昏云雨堆。谁知独立意,溅泪落......
  • 古离别
    一生风月供惆怅,到处烟花恨别离。止竟多情何处好,少年长抱少年悲。...