字典帮 >古诗 >江城子诗意和翻译_宋代诗人刘过
2025-09-06

江城子

宋代  刘过  

江城子  

淡香幽艳露华浓。
晚妆慵。
略匀红。
春困恹恹,□□鬓云松。
早是自来莲步小,新样子,为谁弓。
画堂西畔曲栏东。
醉醒中。
苦匆匆。
卷上珠帘,依旧半床空。
香灺满炉人未寝,花弄月,竹摇风。

江城子作者简介

刘过(1154~1206)南宋文学家,字改之,号龙洲道人。吉州太和(今江西泰和县)人,长于庐陵(今江西吉安),去世于江苏昆山,今其墓尚在。四次应举不中,流落江湖间,布衣终身。曾为陆游、辛弃疾所赏,亦与陈亮、岳珂友善。词风与辛弃疾相近,抒发抗金抱负狂逸俊致,与刘克庄、刘辰翁享有“辛派三刘”之誉,又与刘仙伦合称为“庐陵二布衣”。有《龙洲集》、《龙洲词》。

江城子翻译及注释

《江城子》是一首宋代诗词,作者是刘过。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析:

淡香幽艳露华浓。
香气淡雅而又美丽,像是露水浓缩的花香。

晚妆慵,略匀红。
晚妆慵懒地打扮,脸上涂抹着淡淡的红色。

春困恹恹,□□鬓云松。
春天的倦意浓郁,发鬓像松云般散开。

早是自来莲步小,新样子,为谁弓。
从古至今,她一直走着轻盈的莲步,现在她以崭新的姿态出现,为了谁而迎合?

画堂西畔曲栏东。
画堂的西边是弯曲的栏杆,东边是曲线优美的廊子。

醉醒中,苦匆匆。
在醉与醒之间,苦苦忙碌。

卷上珠帘,依旧半床空。
卷起珠帘,依然只有半张空床。

香灺满炉人未寝,花弄月,竹摇风。
香炉中香气弥漫,人们还未入睡,花儿玩弄着月亮,竹子摇曳着微风。

这首诗词《江城子》描绘了一个女子的形象,她的美丽和妆容被细致地描绘出来。诗中使用了形象生动的描写手法,通过花香、妆容、发鬓等细节,展现出女子的婉约之美。诗词中还融入了对春天的描绘,春意浓郁,与女子的美丽形成了一种对比。整首诗以细腻的笔触描绘了一个美丽而寂寥的画面,给人以深深的思考和遐想空间。

江城子拼音读音参考

jiāng chéng zǐ
江城子

dàn xiāng yōu yàn lù huá nóng.
淡香幽艳露华浓。
wǎn zhuāng yōng.
晚妆慵。
lüè yún hóng.
略匀红。
chūn kùn yān yān, bìn yún sōng.
春困恹恹,□□鬓云松。
zǎo shì zì lái lián bù xiǎo, xīn yàng zi, wèi shuí gōng.
早是自来莲步小,新样子,为谁弓。
huà táng xī pàn qū lán dōng.
画堂西畔曲栏东。
zuì xǐng zhōng.
醉醒中。
kǔ cōng cōng.
苦匆匆。
juǎn shàng zhū lián, yī jiù bàn chuáng kōng.
卷上珠帘,依旧半床空。
xiāng xiè mǎn lú rén wèi qǐn, huā nòng yuè, zhú yáo fēng.
香灺满炉人未寝,花弄月,竹摇风。


相关内容11:

闲居书事

答柳恽

周颂·良耜

早春

与独孤穆冥会诗


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 自宣城赴官上京
    潇洒江湖十过秋,酒杯无日不迟留。谢公城畔溪惊梦,苏小门前柳拂头。千里云山何处好,几人襟韵一......
  • 里革断罟匡君
    宣公夏滥于泗渊,里革断其罟而弃之,曰:“古者大寒降,土蛰发,水虞于是乎讲罛罶,取名鱼,登川......
  • 邺都引
    君不见魏武草创争天禄,群雄睚毗相驰逐。昼携壮士破坚阵,夜接词人赋华屋。都邑缭绕西山阳,桑榆......
  • 蝶恋花
    一别家山音信杳,百种相思,肠断何时了。燕子不来花又老,一春瘦的腰儿小。薄幸郎君何日到,想自......
  • 水龙吟·雪中登大观亭
    关河冻合梨云,冲寒犹试连钱骑。思量旧梦,黄梅听雨,危阑倦倚。披氅重来,不分明出,可怜烟水。......
  • 明月
    三五月华流炯光,可怜怀归郢路长。逾江越汉津无梁,遥遥永夜思茫茫。昭君失宠辞上宫,蛾眉婵娟卧......