字典帮 >古诗 >过介庵旧宅诗意和翻译_宋代诗人赵蕃
2025-09-06

过介庵旧宅

宋代  赵蕃  

悠悠西州路,惨惨日暮云。
天不慦此老,世孰张吾军。
成都扬雄宅,青山太白坟。
可怜车马迹,不如鸥鹭群。

过介庵旧宅作者简介

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。

过介庵旧宅翻译及注释

《过介庵旧宅》是宋代赵蕃的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

悠悠西州路,
惨惨日暮云。
天不慦此老,
世孰张吾军。
成都扬雄宅,
青山太白坟。
可怜车马迹,
不如鸥鹭群。

译文:
漫长的西州路,
阴沉的夕阳云。
天空未能消逝我年迈,
世间谁能重振我的军旅。
成都扬雄的住宅,
太白山下的墓地。
可怜车马的痕迹,
不及飞翔的鸥鹭群。

诗意和赏析:
这首诗以游历介庵旧宅为背景,表达了作者赵蕃对自己年事已高、功业未竟的感慨和无奈之情。诗中的"悠悠"和"惨惨"描绘了西州路的漫长和夕阳云的阴沉,反映了作者内心的孤寂和沉重。作者自谓"天不慦此老",表示天地之间没有什么能够消磨他的意志和斗志,而"世孰张吾军"则抒发了对后来者能否继承自己事业的疑虑。

接下来,诗中提到了成都扬雄的住宅和太白山下的墓地,这两个地方都是历史上著名的人物和地标,暗示着作者曾经有过辉煌的时刻,但如今已经成为过去。"车马迹"象征着过去的辉煌和功业,而"鸥鹭群"则代表着自然界中的自由和轻盈飞翔。

整首诗通过对景物的描写,抒发了作者对自身经历和人生境遇的思考。诗中的悲凉情绪和对时光流逝的感叹,与作者自身的历史背景相呼应,同时也表达了对人生意义和存在价值的思考。这首诗以简练的语言和凝练的意境,表达了作者对时光流转和人生沧桑的深刻感慨,体现了宋代诗人独特的情感表达方式和思想深度。

过介庵旧宅拼音读音参考

guò jiè ān jiù zhái
过介庵旧宅

yōu yōu xī zhōu lù, cǎn cǎn rì mù yún.
悠悠西州路,惨惨日暮云。
tiān bù jiù cǐ lǎo, shì shú zhāng wú jūn.
天不慦此老,世孰张吾军。
chéng dū yáng xióng zhái, qīng shān tài bái fén.
成都扬雄宅,青山太白坟。
kě lián chē mǎ jī, bù rú ōu lù qún.
可怜车马迹,不如鸥鹭群。


相关内容11:

负暄

仆自乙酉至今凡四冬至皆在覊旅感慨成诗

十五夜看月

次韵远斋夜饮舒啸之作并呈坐间诸公

新月甚佳方思明叔乃忽见过作此诗


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 九月十一夜雨中读吴梦与诗书以示之
    疾风吹雨过江干,老屋阙床无处乾。切切冷蛩深撼壁,累累饥鼠下窥箪。枕衾屡抚眼难著,灯火重呼诗......
  • 三月二日同明叔过从礼观牡丹
    新晴唤我出,负郭看花来。窈窕栏槛入,咄嗟尊俎开。嫣然同午醉,老矣怕春催。身羡双飞蝶,翩翩去......
  • 闻宋伯潜李和卿孟养直有审察之命
    柴门一闭动经旬,何许书来来得新。骆驿诏除频宠渥,是知明圣识忠良。都司万事无不理,一语九州当......
  • 久不闻表叔张平子安否觅使寄此
    一自书题阙寄将,不知今度几飞霜。空云梅岭有驿使,可奈衡阳无雁行。好趁荐章求北阙,莫因文价滞......
  • 寄明叔
    闻道南池上,日来幽事多。株株摇弱柳,柄柄出擎荷。长夏端能好,新诗况可歌。无庸问凡楚,一以付......
  • 悼竹
    此君如高人,风节常凌厉。虽经隆冬中,正色不少替。春今尽正月,萌蘖且次第。天公出奇手,白昼变......